検索ワード: sammenflettede (デンマーク語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Japanese

情報

Danish

sammenflettede

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

日本語

情報

デンマーク語

jeg er en betragter af sammenflettede skæbner.

日本語

私はただ "命の交わり"を見守るだけ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

filtegnsæt for sammenflettede uddata og når der gemmes:

日本語

マージ出力と保存時のエンコーディング:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du er ved at skifte opera-konto. en anden opera-bruger har synkroniseret hans eller hendes data med denne computer.\n\nfortsætter du, vil denne brugers data, inklusiv alle bogmærker og kvikknapper, blive sammenflettet ind i din opera-konto, og den sammenflettede data vil optræde på denne maskine. vil du fortsætte?

日本語

opera アカウントを切り替えます。別の opera ユーザーがこのコンピュータとデータを同期しました。\n\n続行すると、すべてのブックマークおよび speed dial のエントリなど、そのユーザーのデータがこの opera アカウントにマージされ、マージされたデータがこのコンピュータに表示されます。続行しますか?

最終更新: 2009-12-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,023,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK