プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de kvidrer til harpeklang og opfinder strengeleg som david;
琴の音に合わせて歌い騒ぎ、ダビデのように楽器を造り出し、
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jeg bøjer mit Øre til tankesprog, råder min gåde til strengeleg.
わたしをしえたげる者の不義がわたしを取り囲む悩みの日に、どうして恐れなければならないのか。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
af myrra, aloe og kassia dufter alle dine klæder. du glædes ved strengeleg fra elfenbenshaller,
あなたの愛する女たちのうちには王の娘たちがあり、王妃はオフルの金を飾って、あなたの右に立つ。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
da sagde saul til sine folk: "find mig en mand, der er dygtig til strengeleg, og bring ham til mig!"
そこでサウルは家来たちに言った、「じょうずに琴をひく者を捜して、わたしのもとに連れてきなさい」。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています