人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vil du have noget is the?
我凝胶一些冰镇的执法机关?
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
is the love that is growing for you
是爱 正为你茁壮成长
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
this is the age of miracles, doctor.
这是奇迹的时代,博士
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
if it's not the belt, what is it?
好吧 這下有麻煩了
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
what, is that, like, a thing or something?
幹嗎 有什麼笑點嗎?
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
game of thrones what is dead may never die oversat af:
第二季《權力的遊戲》第三集
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
- ironisk, ikke? - jo, får vi snart de is the?
很讽刺吧 是啊 冰茶是我们的吗
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
okay. got it. so if kirby's belt is the artifact, how do we counter it?
那如果kirby的皮帶是藝術品 我要怎麼對付它?
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
_nulstil_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
重置(_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within partitions on hard disks, solid-state drives, usb memory sticks, and on any other supported storage devices. partitions can also be encrypted in place.in addition, encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives).note: a device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single key) only if it is the drive where windows is installed and from which it boots.
加密的设备类 truecrypt 加密卷可以创建于硬盘分区、固态硬盘、usb 闪存、以及其它存储设备上。分区也可以就地加密。除此之外,设备类加密卷也可以在不包含任何分区的设备中创建(包括硬盘以及固态设备)。注意:包含分区的设备,在此分区为 windows 安装和启动的分区时,可以就地整盘加密(使用单一密钥)。警告:如果您加密整个分区或设备,所有当前存储于这个分区或设备上的数据将会被彻底擦除(仅在加密系统启动分区/驱动器时该分区上的数据才不会被破坏)。
最終更新: 2014-02-07
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。