検索ワード: græsgang (デンマーク語 - 簡体字中国語)

den retfærdige vælger sin græsgang, gudløses vej vildleder dem selv.
義 人 引 導 他 的 鄰 舍 ． 惡 人 的 道 、 叫 人 失 迷

det ransager bjerge, der har det sin græsgang, det leder hvert græsstrå op.
豈 可 因 他 的 力 大 、 就 倚 靠 他 、 豈 可 把 你 的 工 交 給 他 作 麼

byens græsgang skal være 250 alen mod nord, 250 mod syd, 250 mod Øst og 250 mod vest.
城 必 有 郊 野 、 向 北 二 百 五 十 肘 、 向 南 二 百 五 十 肘 、 向 東 二 百 五 十 肘 、 向 西 二 百 五 十 肘

saron bliver småkvægets græsgang, i akors dal skal hornkvæget ligge for mit folk, som opsøger mig.
沙 崙 平 原 必 成 為 羊 群 的 圈 、 亞 割 谷 必 成 為 牛 群 躺 臥 之 處 、 都 為 尋 求 我 的 民 所 得

jeg gør rabba til græsgang for kameler og ammons byer til lejrsted for småkvæg; og i skal kende, at jeg er herren.
我 必 使 拉 巴 為 駱 駝 場 、 使 亞 捫 人 的 地 為 羊 群 躺 臥 之 處 ． 你 們 就 知 道 我 是 耶 和 華

og jeg fører israel tilbage til dets græsgang; det skal græsse på karmel og basan og mættes i efraims bjerge og gilead.
我 必 再 領 以 色 列 回 他 的 草 場 ． 他 必 在 迦 密 和 巴 珊 喫 草 、 又 在 以 法 蓮 山 上 、 和 基 列 境 內 、 得 以 飽 足

thi paladset er øde, bylarmen standset, ofel med tårnet en grushob for evigt, vildæslers fryd, en græsgang for hjorde -
因 為 宮 殿 必 被 撇 下 ． 多 民 的 城 必 被 離 棄 ． 山 岡 望 樓 永 為 洞 穴 、 作 野 驢 所 喜 樂 的 、 為 羊 群 的 草 場

hør, hvor hyrderne klager, thi deres græsgang er hærget; hør, hvor løverne brøler, thi jordans tykning er hærget.
聽 阿 、 有 牧 人 哀 號 的 聲 音 、 因 他 們 榮 華 的 草 場 毀 壞 了 。 有 少 壯 獅 子 咆 哮 的 聲 音 、 因 約 但 河 旁 的 叢 林 荒 廢 了

det er en hellig gave af landet og skal tilfalde præsterne, som gør tjeneste i helligdommen, dem, som træder frem for at gøre tjeneste for herren; og det skal give dem plads til boliger og græsgang.
這 是 全 地 的 一 分 聖 地 ． 要 歸 與 供 聖 所 職 事 的 祭 司 、 就 是 親 近 事 奉 耶 和 華 的 、 作 為 他 們 房 屋 之 地 、 與 聖 所 之 聖 地

det stykke på 5.000 alens bredde, som er tilovers af offerydelsens bredde langs de 25.000 alen, skal være uindviet land og tilfalde byen til boliger og græsgang, og byen skal ligge i midten;
這 二 萬 五 千 肘 、 前 面 所 剩 下 五 千 肘 寬 之 地 、 要 作 俗 用 、 作 為 造 城 蓋 房 郊 野 之 地 。 城 要 在 當 中

"verdens store byer blev splittet i stykker og jævnet med jorden, og ud af sådan en by ledte vor frelser nogle få overlevende i en søgen efter grønnere græsgange, hvor aber og mennesker kunne leve sammen i fred
世界上伟大的城市被撕碎了铲平了 我们的救世主带领着幸存者离开这样的城市，寻找 绿色的家园，在那里