人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
= de og
= and at
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de og iff
d£ and iff
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de og fremgangsmåder uden
are a number of challenges
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de og deres land.
you and your country.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tænk på de og de konsekvenser.
just think about this, and about the consequences.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
det ved de. og det ved vi.
you know it and we know it.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
prodi, hvad vil de og jeg?
what do you and i want?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
hvad skal de og hvad kan de gøre?
what are they supposed to do, what can they do?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
vi, de og jeg, kender resultatet.
we — you and i — know what the result would be.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de og deres team har gjort det godt,.
well done to you taoiseach, and to your team.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
de og deres ambitioner er meget velkomne.
i welcome you and your ambition.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
de og de liberale vil afvikle kerne kraftenergien.
the council is, of course, still free to determine another date by unanimous decision.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kontrollere de og planlagte ændringer er tidens løsen.
controlled and planned changes are the order of the day.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de og deres kolleger, hr. moreland, var imod.
well then, mr president, i have tabled this motion for a resolution.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
somme tider overdriver de, og somme tider underdriver kommissionen.
they will sometimes exaggerate and sometimes the commission may underestimate.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
det europæiske Økonomiske samarbejdsomra˚de og forbindelser efta-landene
european economic area, relations with countries of the european free trade association (efta)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
besøgende vil komme ind i hovedsalen gennem hovedindgangen. hovedsalen kommer til at indeholde et lobbyområde, udstillingsområder, besøgscenter, personalerestaurant, cafeteria og konferencelokaler.
the main hall is entered via the main entrance and will house the lobby area and all semi-public facilities, such as the exhibition areas, visitors » centre, staff restaurant, cafeteria and conference rooms.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
arbejdsgruppe a“Økologisk tilstand”formand: jrc, de og uk
working group a“ecological status“chair: jrc, de and uk
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det, der bør undgås, er dobbeltarbejde, og jeg er sikker på, at vi sammen vil kunne etablere og dele arkiver, biblioteker og konferencelokaler.
what we must do is avoid duplications, and i am sure that, together, we will manage to establish and share archives, libraries and conference rooms.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
detektér når en url (universal resource location) bliver skrevet og giv formatering der matcher den måde hvorpå en browser ville vise en url.
am/ pm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：