検索ワード: afloeser (デンマーク語 - 英語)

pramfoerer-afloeser
substitute bargeman

dette direktiv afloeser delvis raadets direktiv af 23. oktober 1962 om tilnaermelse af medlemsstaternes retsforskrifter om farvestoffer, som maa anvendes i levnedsmidler (7).
whereas this directive replaces partially the council directive of 23 october 1962 on the approximation of the rules of the member states concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (7);

for alle kontraherende parter erstatter og afloeser enhver aendring, som vedtages i overensstemmelse med den ovenfor i stk. 1 anfoerte fremgangsmaade, ved sin ikrafttraeden enhver tidligere bestemmelse, hvortil aendringen henviser.
on entry into force, any amendment adopted in accordance with the procedures set out in paragraph 1 above shall for all contracting parties replace and supersede any previous provisions to which the amendment refers.

afloese vagt
to relieve the watch