検索ワード: alkoholgæringen (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

alkoholgæringen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

det er derfor nødvendigt at forklare de forskellige metoder til beregning af resultatet af alkoholgæringen.

英語

therefore it is necessary to explain the different ways of calculating the yield of alcoholic fermentation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

denne teknik kan anvendes fra slutningen af alkoholgæringen til emballeringen med henblik på at erstatte anvendelsen af et gennemboblingsapparat eller systemer af venturi-typen.

英語

this technique can be used from the end of alcoholic fermentation to packaging to replace the use of bubbling device or venturi type systems.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

afhængigt af, om den pågældende type vin doux naturel, der fremstilles, er hvid, rød eller rosé, sker tilsætningen på et bestemt tidspunkt under alkoholgæringen, med eller uden udblødning.

英語

depending on the type of natural sweet wine elaborated, white, red or pink, the mutation is made at a determined stage of the alcoholic fermentation, with or without maceration.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

alkoholgæring

英語

alcoholic fermentation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,577,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK