人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amsterdamhandlingsprogrammets hovedpunkter
amsterdam special action programme (asap): the specifics
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
amsterdamhandlingsprogrammets direkte og indirekte jobskabende virkninger som ønsket i det europæiske råds resolution er i øjeblikket vanskelige at opgøre.
asap's direct and indirect impact on employment, referred to in the european council resolution, is for the time being more difficult to quantify.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
amsterdamhandlingsprogrammets vigtigste mål er derfor at udvide bankens finansieringsmuligheder til fordel for mindre og mellemstore virksomheder som funktion af de særlige problemer, som disse virksomheder står overfor.
it follows that the most important aspect of asap is to be found in wider provision of eib financing facilities for smes in response to the specific problems with which they have to contend.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(') amsterdamhandlingsprogrammets ge nerelle mål og en status over programmets første 18 måneder fremgår af eib information 2-99 nr. 101/102.
(1) the general objectives of asap, and a report on progress in the first 18 months of the initiative, were presented in a previous issue of eib information (2-1999 no. 101/102).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
på amsterdamhandlingsprogrammets øvrige målområder har vi givet tilsagn eller indgået aftaler om ca. 4 mia eur til projekter i uddannelses- og sundhedssektoren - nemlig til fordel for universiteter, hospitaler, skoler og uddannelses
in the other asap areas we have com mitted or approved some eur 4 bil lion for projects in the health and education sectors - universities, hospitals, schools and training establish
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: