検索ワード: anmod om adgang (デンマーク語 - 英語)

aftale om adgang
access agreement

om adgang til abonnentnet
on unbundled access to the local loop

ac — oplysninger om adgang
ac - access information

om adgang til nye teknologier
on access to new technologies

om: adgang til orly lufthavn
subject: access to orly airport

forummet om adgang til køretøjsinformationer
forum on access to vehicle information

— meddelelsen om adgang til abonnentnet
— the communication on unbundled access to the local loop

samlet antal ansøgninger om adgang
total of access applied

den enhed, der anmoder om adgang
the entity requesting access;

det er en anerkendt forskningsenhed, der anmoder om adgang
access is requested by a recognised research entity;

antal udpegede myndigheder, som ikke har anmodet om adgang
number of designated authorities which never asked for access

kde har anmodet om adgang til den åbne tegnebog "% 1".
kde has requested access to the open wallet '%1'.

du har anmodet om adgang til% 1 som kører på% 2.
you have requested access to the %1 hosted at %2.

alternativt kan den konkurrerende operatør undlade at opbygge sit eget net og anmode om adgang.
alternatively, the competing operator will have the option of deciding not to build its own network and to request access.

udgifterne til adgang til databaserne afholdes af det nationale kontaktorgan, der anmoder om adgang.
the expenses generated by access to the databases shall be borne by the national correspondent requesting it.

når der anmodes om adgang til et rådsdokument, finder de særlige bestemmelser om aktindsigt anvendelse.
when access to a council document is requested, the specific provisions regarding publicaccess to documents shall apply.

kommissionen kan anmode om adgang til sådanne oplysninger og kan også udløse anmodninger fra de kompetente myndigheder.
the commission may request access to such information and may also trigger requests by competent authorities.

alle parter må anmode om adgang; det gælder ikke kun selskaber med egne net eller andre investeringer.
any party would have the right to request access; it would not be limited to those with networks or other investments.

fristen for at anmode om adgang til indlånsfaciliteten forlænges med yderligere 30 minutter på eurosystemets sidste bankdag i en reservekravsperiode.
the deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last eurosystem business day of a reserve maintenance period.

befordringspligtige virksomheder, der modtager en adgangsanmodning, og udbydere, der anmoder om adgang, skal forhandle i god tro.
universal service providers receiving an access request and providers requesting access shall negotiate in good faith.