検索ワード: arbejdsgruppemøder (デンマーク語 - 英語)

3 arbejdsgruppemøder
compiling three new na tional directories (3 countries) tries)

arbejdsgruppemøder med nationale konkurrencemyndigheder
joint working group with national competition authorities

der afholdes arbejdsgruppemøder ca. en gang om året.
working party meetings are held approximately every year.

* afholdt i forbindelse med cvmp's arbejdsgruppemøder
* held in conjunction with cvmp working party meetings

10 arbejdsgruppemøder x 3 pers. x 1 dag x 650 ecu
10 working group meetings x 3 pers x 1 day x 650 ecu

arbejdsgruppemøder o.l.; ■ nye og interessante publikationer.
the best entries were selected by a european jury composed of vocational training experts and experts in audiovisual media.

vi har også arbejdsgruppemøder og topmødet i barcelona om ti dage.
we also have the working group meetings and the barcelona summit in ten days' time.

tredagsseminarerne vil omfatte arbejdsgruppemøder om specifikke aspekter af en att.
the three-day seminars will include working group sessions on specific aspects of an att.

at forberede dokumenter og yde administrativ støtte til plenar- og arbejdsgruppemøder
to prepare documents and provide administrative support for plenary and working group meetings;

de deltog i over 60 møder, arbejdsgruppemøder og seminarer arrangeret af instituttet.
they attended over 60 foundation meetings, working groups and seminars.

det gælder eksempelvis rådssamlinger og arbejdsgruppemøder om spørgsmål, som netop vedrører søjle 3.
this applies, for example, to council meetings and meetings of working groups on questions relating to the third pillar.

projektlederne samles regel­mæssigt til seminarer og arbejdsgruppemøder, og der arrangeres udvekslingsrejser og andre aktiviteter.
there are seminars, workshops, transnational visits and other joint activities to enable the leaders of the various project groups, to come together regularly and to be joined by authorities, social workers and researchers not involved with the european programme.

desuden deltager eksperter fra kommissionen i arbejdsgruppemøder inden for rammerne af de til rådighed stående ressourcer.
commission experts also attend working group meetings within the limits of available resources.

de nuværende årlige udgifter er på ca. 9 000 eur om året for arbejdsgruppemøder og 3 000 eur om året for tjenesterejser.
the existing level of expenditure per year is approximately 9000 ?/year for working group meetings and 3000 ?/year for missions.

kommissionens delegation blev i plenarforsamlingen og på arbejdsgruppemøder opfordret til at fremsætte fællesskabets synspunkter vedrørende samhandel og samarbejde i middelhavsområdet.
it welcomed the recent decision to launch a new round of multilat­eral trade negotiations2as an important event and expressed the hope that it would produce benefits for the developing countries.

medlemsstaterne er blevet hørt om flere af elementerne i udkastet til lovgivningsforslag på to arbejdsgruppemøder af hver en dags varighed i juni og juli 2007.
on elements of the draft legislative proposal, the member states have been consulted in two full day working group meetings in june and july 2007.

bistå agenturet med at udvikle sine aktiviteter i overensstemmelse med eu's politikker, herunder ved at deltage i arbejdsgruppemøder.
assist the agency in developping its actitvities in line with the union policies including by participating in working group meetings.

der vü buve afholdt specifikke arbejdsgruppemøder i nogle af disse lande og foretaget specifikke undersøgelser af ramteknologi, maskinbygning, seismologi og avancerede materialer.
there are going to be specific workshops in some of the countries and some specific studies on space technology, engineering, seismology and advanced materials.

der vil blive afholdt specifikke arbejdsgruppemøder i nogle af disse lande og foretaget specifikke undersøgelser af rumteknologi, maskinbygning, seismologi og avancerede materialer.
there are going to be specific workshops in some of the countries and some specific studies on space technology, engineering, seismology and advanced materials.

alle bestyrelsesmedlemmer får de samme informationer, og de inviteres alle til at deltage i uddannelse og ekskursioner samt i bestyrel-ses- og arbejdsgruppemøder.
one group which deserves attention is youth, since rural areas, and remote ones in particular, are prone to out-migration of their youth.