検索ワード: at der er (デンマーク語 - 英語)

Øsu understreger, at der er
adopted by the commission 2 238 715 for 26 operations.

skønner, at der er tale om
consider that it is case of sickness

vi ved, at der er ligestillingsproblemet.
today i have heard the best and the worst and i should like to say this to you now.

— at der er tekniske vanskeligheder.
(b) the european union

at der er stillet ny sikkerhed.
a new security has been lodged.

de siger, at der er resultater.
you tell me that there have been results.

- at der er stillet ny sikkerhed.
- that a new security has been given.

at der er tilstrækkelig sikkerhedsafstand til rør
adequate safety clearance is provided for pipes;

at der er fyldestgørende officiel kontrol.
an adequate official inspection has been performed.

det er muligt, at der er forsinkelser.
there are probably delays.

— efter at der er stillet bankgaranti.
— once the bank security has been lodged.

at der er tilstrækkelig plads til støddæmperne
shock absorbers and suspension have adequate clearance;

at der er adgang til passende uddannelseskurser.
appropriate training courses are available.

jeg erkender, at der er store problemer.
i appreciate the enormous difficulties.

mener de, at der er retsgrundlag herfor?
do you consider that there is a legal basis for this?

eller efter at der er stillet bankgaranti.
once the bank security has been lodged.

kontaktkomitéen fremhævede navnlig, at der er behov:
in particular, the auditors emphasised the need to:

der er behov for, at der gennem
judicial cooperation