人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the reference time for the system is european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
the reference time for the system is european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
all references to specific times in this appendix refer to european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
all references to specific times in this appendix refer to european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
» b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) (*) .
« ( b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) (*) .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
den 20. oktober 1997 indgav sagsøgeren en anmodning til sin overordnede, g. ravasio, om samtykke til at holde dette foredrag den 30. oktober 1997. i anmodningen var det angivet, at foredraget ville bære titlen 'the need for economic fine-tuning at the local and regional level in the monetary union of the european union' ('nødvendigheden af en økonomisk finjustering på lokalt og regionalt plan i den monetære union i den europæiske union').
the grand duchy of luxembourg states that the draft law transposing, inter alia, the directive and two draft grand ducal regulations were approved by the conseil de governement on 21 july 2000.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。