検索ワード: atindsamle (デンマーク語 - 英語)

eonn forpligter sig til atsamarbejde med medlemsstaterne i bestræbelserne på atindsamle data af høj kvalitet, som er et nødvendigtgrundlag for en oplyst debat.
in this endeavour the emcddais committed to playing its part in working with member states to assemble the high-quality data sets that arenecessary to underpin an informed debate.

desuden havdeingen af de reviderede lag'er ogforvaltningsmyndighedertruffetforan-staltningertil atindsamle ograpportere oplysninger om leadermetodens omkostninger,risici, effektivitet og nytteværdi.
moreover, none of the audited lags or managing authorities had made arrangementsfor collecting and reporting information relative to the costs, risks, effectiveness and added value ofthe leader approach.

en sådan indikator vil giveværdifulde oplysninger til beslutningstagerne inden for uddannelsessystemerne.kommissionen vil i løbet af kort tid fremsætte forslag til udformning og administration af en periodisk afprøvning af fremmedsprogsfærdigheder med henblik på atindsamle data til en ny europæisk indikator for sproglig kompetence.
such an indicator will provide valuableinformation for decision-makers in the education and training systems. the commission will shortly bring forward proposals for the design and administration of a periodic test of language skills, which will gather data for a new european indicator of language competence.

vurderingen var baseret på en gennemgang af overvågningsrap-porter,interview med alle de 11 vigtigste modtagerministerier og 19 besøg påstedet,som gjorde det muligtfor rettensrevisorer atindsamle bevisfor deleverede output.
the assessment was based onareview ofthe monitoringreports,interviews withall 11 main beneficiary ministries and 19 site visits by the court audi-torsto obtain evidence ofthe outputs delivered.

dererdogbegrænsningeri¦lag'ernes indsamlingskrav.eftersomstrategierne erforskellige, og eftersom gennemførel-senafenlokalstrategierprocesstyret, er detikke muligt atindsamle desamme oplysningeri¦alle lag'er.individuel evaluering er kun muligi¦begrænset omfang, idet omkostningerne ved evalueringsprocessen bør vejes op mod effektiviteten af den.
however, there are limits to the collecting requirements of lags. the differences between strategies do not allow thecollectionofthesameinformation in all lags, as the implementation of a localstrategyis process-driven.individ-ual evaluation hasto belimitedin order torespecttherelationbetweencosts and efficiency ofthe evaluation process itself.