検索ワード: attentat (デンマーク語 - 英語)

attentat
assassination

præsidenten overlevede det attentat.
the president survived that attack.

attentat mod et tog i angola
attack on a train in angola

vi fordømmer dette feje attentat.
we condemn this cowardly attack.

fattigdom er et attentat mod familien.
poverty is an assault on the family.

attentat mod sankt georg-katedralen
attack on st george 's cathedral in istanbul

attentat mod statsoverhovedets liv eller heldbred
attempt against life or health of the head of state

ved tredje attentat blev han så myrdet.
on the third attempt he was murdered.

for vi er imod ethvert attentat, ethvert mord.
neither our resolutions, nor those of the united nations, are being implemented by the israeli authorities.

attentatet skal som ethvert attentat absolut fordømmes.
the assassination, like any assassination, is to be condemned completely.

attentatet skal som ethvert attentat absolut for dømmes.
the assassination, like any assassination, is to be condemned completely.

dog er attentaterne ikke mindre foruroligende.
but this does not make the attacks any less worrying.