検索ワード: auktionering (デンマーク語 - 英語)

auktionering af kvoter
auctioning of allowances

overførsel af luftfartskvoter til auktionering
transfer of aviation allowances to be auctioned

auktionering tillægges en større rolle
greater role for auctioning

overførsel af almindelige kvoter til auktionering
transfer of general allowances to be auctioned

yderligere oplysninger om auktionering af emissionskvoter:
for more information on auctioning allowances, see

kvoter til auktionering i 2012, jf. artikel 10, stk. 1
allowances auctioned in 2012 pursuant to article 10(1)

det er årsagerne til, at auktionering bør være det grundlæggende tildelingspincip.
for these reasons auctioning should be the basic principle for allocation.

auktionering skulle underbygge og forstærke et sådant co2-prissignal.
auctioning should support and strengthen such a carbon price signal.

emissionshandel: medlemsstaterne støtter kommissionens forslag om auktionering af kvoter
emissions trading: member states back unanimously commission proposed rules for auctioning of allowances

medlemsstaterne afgør, hvorledes indtægterne fra auktionering af kvoter skal anvendes.
member states shall determine the use of revenues generated from the auctioning of allowances.

en auktionsholder har fået tildelt kapitel ii-kvoter med henblik på auktionering
an auctioneer was awarded chapter ii allowances for auctioning;

endvidere analyseres det, hvilken rolle gratistildeling af kvoter eller auktionering spiller.
furthermore the role of free allocation or auctioning is assessed.

overgangen fra auktionering på midlertidige auktionsplatforme til auktionering på efterfølgende auktionsplatforme bør foregå gnidningsløst.
there should be a smooth transition from the auctioning on transitional auction platforms to the auctioning on later auction platforms.

at en forordning om auktionering bør udformes og vedtages snarest muligt for at undgå unødvendig usikkerhed,
regulation on auctioning should be prepared and adopted as soon as possible to avoid unnecessary uncertainties.

medlemsstaterne opfordres også til at anvende deres indtægter fra auktionering til klimabeskyttelsesforanstaltninger i europa og andre steder.
it also calls on member states to use their auctioning revenues for climate protection measures in europe and elsewhere.

hver medlemsstat bør udpege en kvoteudbyder, som får ansvaret for auktionering af kvoterne på den udpegende medlemsstats vegne.
each member state should appoint an auctioneer, who would be responsible for the auctioning of allowances on behalf of its appointing member state.

reglerne finder anvendelse på handel, i modsætning til auktionering, og kun på finansielle instrumenter, ikke spotprodukter.
this regulatory framework applies to trading, as opposed to auctioning, and only to financial instruments, not to spot products.

danmark hævder desuden, at standardkontrakterne afskærer tv2 fra at videreoverdrage rettigheder til tredjeparter, hvilket hindrer enhver auktionering.
in addition, denmark argues that the standard contracts preclude tv2 from assigning rights to third parties, which stands in the way of auctioning.

auktionering bør derfor være det grundlæggende tildelingsprincip, da det er den enkleste ordning og generelt anses for at være den økonomisk mest effektive.
auctioning should therefore be the basic principle for allocation, as it is the simplest, and generally considered to be the most economically efficient, system.

enhver efterfølgende ændring af kvotemængden til auktionering i et givet kalenderår tages der hensyn til i den kvotemængde, der skal auktioneres i det følgende kalenderår.
any subsequent change to the volume of allowances to be auctioned in a given calendar year shall be accounted for in the volume of allowances to be auctioned in the subsequent calendar year.