検索ワード: besilesomab (デンマーク語 - 英語)

internationalt fællesnavn (inn): besilesomab
international non-proprietary name (inn): besilesomab

besilesomab krydsreagerer med cea in vitro.
in vitro, besilesomab cross-reacts with cea.

scintimun 1 mg radiofarmaceutisk præparationssæt besilesomab
scintimun 1 mg kit for radiopharmaceutical preparation besilesomab

scintimun indeholder det aktive stof besilesomab.
scintimun contains the active substance besilesomab.

hvert hætteglas scintimun indeholder 1 mg besilesomab
each vial of scintimun contains 1 mg of besilesomab

en hætteglas med scintimun indeholder 1 mg besilesomab.
one vial of scintimun contains 1 mg of besilesomab.

hvert hætteglas med scintimun indeholder 1 mg besilesomab.
each vial of scintimun contains 1 mg of besilesomab.

dette svarer til indgivelse af 0,25 til 1 mg besilesomab.
this corresponds to the administration of 0.25 to 1 mg of besilesomab.

brug af besilesomab er kontraindiceret hos gravide kvinder (se pkt.
the use of besilesomab is contraindicated in pregnant women (see section 4.3).

det aktive stof i scintimun, besilesomab, er et monoklonalt antistof.
the active substance in scintimun, besilesomab, is a monoclonal antibody.

aktivt stof: besilesomab (antigranulocyt-monoklonalt antistof fra mus).
the active substance is besilesomab (anti-granulocyte monoclonal antibody from mouse origin).

scintimun er et sterilt pulver, der indeholder 1 mg besilesomab pr. hætteglas scintimun.
scintimun is a sterile powder containing 1 mg of besilesomab per vial scintimun.

den anbefalede aktivitet af technetium (99mtc)- besilesomab skal være mellem 400 mbq og 800 mbq.
the recommended activity of technetium (99mtc) besilesomab should be between 400 mbq and 800 mbq.

scintimun bruges til fremstilling af en radioaktiv opløsning til indsprøjtning af technetium(99mtc)-besilesomab.
scintimun is used for the preparation of a radioactive solution for injection of technetium(99mtc)- besilesomab.

besilesomab er et antigranulocyt monoklonalt antistof (bw 250/183), fremstillet i murine celler.
besilesomab is an anti-granulocyte monoclonal antibody (bw 250/183), produced in murine cells.

billederne vil vise, hvor besilesomab har ophobet sig, og lægen vil bruge dette til at lokalisere de områder, hvor der er infektion eller betændelse.
the images will show where besilesomab has accumulated, which the doctor will use to locate the areas of infection or inflammation.

den nuklearmediciner, der overvåger undersøgelsen, afgør, hvilken mængde technetium (99mtc)- besilesomab der skal bruges i undersøgelsen af dem.
the nuclear medicine doctor supervising the procedure will decide on the quantity of technetium(99mtc)- besilesomab to be used in your case.

hætteglassets indhold er kun beregnet til brug ved klargøring af technetium (99mtc)-besilesomab og må ikke indgives direkte til patienten, uden at klargøringsproceduren er udført først.
contents of the vial are intended only for use in the preparation of technetium(99mtc) besilesomab and are not to be administered directly to the patient without first undergoing the preparative procedure.

besilesomab er et monoklonalt antistof, dvs. en proteintype, hvis form bevirker, at det genkender og binder sig til en bestemt struktur, der kaldes et antigen, og findes på visse celler i organismen.
besilesomab is a monoclonal antibody (a type of protein that has been designed to recognise and bind to a specific structure called an antigen, that may be found on certain cells in the body).

besilesomab er et murint immunoglobulin af isotype igg1, der specifikt binder til nca-95 (ikke- specifikt krydsreagerende antigen 95), en epitop, der udtrykkes på granulocytters og forstadier til granulocytters cellemembraner.
besilesomab is a murine immunoglobulin of igg1 isotype that specifically binds to nca-95 (non specific cross-reacting antigen 95), an epitope expressed at the cell membrane of granulocytes and granulocyte precursors.