検索ワード: biocidprodukter (デンマーク語 - 英語)

biocidprodukter eller biostatiske produkter
biocidal or biostatic products

det er fornuftigt først at indhente statistikker alene over biocidprodukter.
it is reasonable that, first, we collect the statistics on the biocide products only.

4.1.2 forordningsforslaget ligger i logisk forlængelse af direktivet om biocidprodukter.
4.1.2 the proposed regulation remains in line with the directive on biocidal products.

4.1.1 direktivet om biocidprodukter 98/8/ef vil blive afløst af en forordning.
4.1.1 directive 98/8/ec on biocidal products is to be replaced by a regulation.

fyldmaterialer skal opfylde kriterium 11 om »biocidprodukter eller biostatiske produkter« og kriterium 26 om »formaldehyd«.
filling materials shall comply with criterion 11 on ‘biocidal or biostatic products’ and the criterion 26 on ‘formaldehyde’.

disse produkter har været omfattet af eu-lovgivningen siden 1998, og siden da er næsten tusind produkter blevet godkendt inden for rammerne af direktivet om biocidprodukter.
these products have been subject to eu law since 1998, and since that time almost one thousand products have been authorised under the biocidal products directive.

fra begyndelsen foreslog og støttede jeg indlemmelsen af biocidprodukter i direktivet med godkendelse fra pse-gruppen, eftersom det aktive stof i biociderne i de fleste tilfælde også anvendes som et plantebeskyttelsesmiddel.
from the beginning, i proposed and supported the inclusion of biocide products into this directive with the approval of the pse group. as in most cases, the active ingredient of the biocides is also used as a plant protection product.

den dato, hvorfra biocidprodukter i produkttype 18, som indeholder flufenoxuron, ikke længere må bringes i omsætning, bør fastsættes under behørig hensyntagen til resultatet af risikovurderingen og datoen for denne afgørelses ikrafttræden.
the date as of which date biocidal products of product type 18 containing flufenoxuron should no longer be placed on the market should be reasonable with regard to the outcome of the risk assessment as well as the date of entry into force of this decision..

denne frist udstrækkes til ti år, når biocidproduktet ikke findes på positivlisten men allerede er på markedet. 7.
this time limit is extended to 10 years for biocidal products not yet on the approved list but already on the market. 7.