検索ワード: bolcher (デンマーク語 - 英語)

bolcher mod hoste og haeshed, med foelgende sammensaetning (vaegtprocent):
cough and throat-irritation pastilles having the following composition (percentage by weight):

fabrikken fremstiller alle former for sukkervarer, lige fra brystsukker til syr­lige bolcher.
this method can only be used where the following conditions apply:

to arbejdstagere løfter en bal­je fyldt med bolcher og tømmer den i en tragtformet beholder.
two workers pick up trays filled with sweets and tip them into a funnelshaped container.

for at sikre ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur bør der fastsættes bestemmelser tarifering af bolcher mod hoste og hæshed, med følgende sammensætning (vægtprocent):
whereas, in order to ensure uniform application of the common customs tariff nomenclature, must be taken concerning the classification of cough and throat-irritation pastilles having the composition (percentage by weight):

jeg kan ikke frigøre mig for det indtryk, at koncentreringen om de mest ugunstigt stillede regioner kunne komme i stand, efter at der er blevet fordelt mere end eur 4 milliarder hen over europa som finansielle bolcher.
i cannot help thinking that the support could have been concentrated on the neediest regions, considering that more than eur 4 bn of financial treats were distributed all over europe.

slikvarer i form af bolcher, karameller eller slikkepinde fremstillet af hydreret glucosesirup (97%), tilsat smags- og aromastoffer samt eventuelt saccharin.
confectionery in the form of sweets or lollipops obtained from hydrogenated glucose syrup (97%), to which flavouring and aromatic substances have been added and possibly also saccharin.

ud fra foelgende betragtninger: for at sikre ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur boer der fastsaettes bestemmelser om tarifering af bolcher mod hoste og haeshed, med foelgende sammensaetning (vaegtprocent):
whereas, in order to ensure uniform application of the common customs tariff nomenclature, measures must be taken concerning the classification of cough and throat-irritation pastilles having the following composition (percentage by weight):

herfra trans­porteres bolcherne på et transportbånd til en platform, hvor de efter afvejning fyldes i poser.
from there, the sweets are carried on a conveyor belt to a platform, where they are weighed and put into bags.