検索ワード: book et møde om (デンマーク語 - 英語)

book et besøg
book a visit

møde om udviklingen.
conference on society and development.

andet møde om industrisamarbejdet
industrial cooperation

møde om landemonografien – malta
meeting on the country monograph – malta

vi har her haft et møde om det demokratiske underskud.
the third point is that we must sustain the forces for peace within the former yugoslavia.

ii internationale møde om arbejdsmiljø
ii international information days on safety, hygiene and health at work.

— i dette tilfælde et møde om almindelige anliggender.
how can economic and monetary union succeed if differences such as those i have described above persist ?

g7-gruppens møde om beskæftigelse
g7 meeting on employment

forberedende møde om Østrigs tiltrædelse
preparatory meeting on austrian accession

endelig at topmødet i barcelona kun var et møde om aktivering.
and that moreover, barcelona was merely a summit where some of the preparatory work was done.

det er hensigten at organisere et møde om skibsværftsindustrien inden for oecd.
the intention is to organise a meeting on shipbuilding in the context of the oecd.

et møde om kornproteiner, som var planlagt til 1930, blev udsat til 19si.
a meeting on cereal proteins planned for

sidst på dagen vil der bli ve afholdt et møde om bymæssige spørgsmål.
at the end of the first day there will be a session on urban issues.

den 30. marts afholder vi endvidere endnu et møde om den sociale dialog.
as regards the arrange ments for maintaining the postal services in rural areas, we are

tilfældet vil, at præsidiet i mandags havde et møde om en stramning af sikkerheden.
as luck would have it there was a discussion at the bureau meeting on monday on tightening security.

e. kohler var ordstyrer på et møde om europæiske erfaringer med nye former for arbejdstilrettelæggelse.
r. anderson presented a paper on "future prospects for family care of older people in the european union".

(møder om året)
(meetings per year)

den afholdt for nylig et møde om, hvorledes økosystemaspekter i højere grad kan indgå i fiskeriforvaltning.
it recently organised a meeting on how ecosystems considerations can be further included in fisheries management.

— et møde om koordinering af fiskerikontrollen i middelhavet mellem nationale og fællesskabets administrerende myndigheder;
— a meeting between the national and community administrations to coordinate the monitoring of fishing in the mediterranean:

den 30. november 2005 afholdt eurojust et møde om hvidvaskning af penge og indefrysning og konfiskation af aktiver.
on 30 november 2005 eurojust held a meeting focussing on money laundering, asset restraint and confiscation.