検索ワード: brandstofverhouding (デンマーク語 - 英語)

lucht-brandstofverhouding
air/fuel ratio

meting van de lucht-brandstofverhouding.
air/fuel measurement.

de sbc wordt gedefinieerd aan de hand van de katalysatortemperatuur, de lucht-brandstofverhouding in de motor en de hoeveelheid secundaire lucht die vóór de eerste katalysator wordt ingespoten.
the sbc is defined based on the catalyst temperature, engine air/fuel (a/f) ratio, and the amount of secondary air injection which is added in front of the first catalyst.

de temperaturen en de lucht-brandstofverhouding in de punten 3.3 en 3.4 van dit aanhangsel worden tijdens de veroudering periodiek herzien (ten minste om de 50 uren).
of this appendix shall be reviewed periodically (at least every 50 hours) during ageing.

alle verouderingsapparatuur en -procedures moeten de nodige informatie (zoals gemeten lucht-brandstofverhoudingen en tijd-bij-temperatuurgegevens in de katalysator) registreren om te garanderen dat voldoende veroudering heeft plaatsgevonden.
all bench ageing equipment and procedures shall record appropriate information (such as measured a/f ratios and time-at-temperature in the catalyst) to assure that sufficient ageing has actually occurred.