検索ワード: brunkulsfyrede (デンマーク語 - 英語)

det brunkulsfyrede kraftværk i cottbus'
lignite-fired heating plant in cottbus145

brunkulsfyrede kraftværker til erstatning for forældede enheder ved lejerne i
construction, adjacent to mines, of lignite­fired power stations to replace obsolete units at:

men parlamentet afviste at benytte disse midler til at finansiere forurenende brunkulsfyrede værker.
parliament, however, rejected financing by these funds for polluting lignite power plants.

nemlig opførelsen af brunkulsfyrede kraftvær­ker til erstatning for for­ældede og forurenen­de enheder i forbin­delse med de to største brunkulslejer.
fîssëi ergy sector (436 mil­lion) with the construc­tion of lignite­fired power stations replac­ing obsolete, polluting units, at the two main lignite mining sites.

de nye ultramoderne, brunkulsfyrede værker i schwarze pumpe og schkopau aflø­ste forældede anlæg med lav virk­ningsgrad og stor forurening.
thus, at schwarze pumpe and schkopau, new ultramodern ligniteburning power plants were built to

vandkraftværk ved donau neden for wien og opførelsen af nye brunkulsfyrede kraftværker ved brunkulsminerne i tyskland til er statning for forældede enheder.
electricity production projects also included a hydroelectric power station on the danube below vienna in austria, and the construction of new lignite-fired power stations next to lignite mines in germany to replace obsolete units.

hvis man lukker dem, kan det til dels opvejes, og det bliver ved at bruge brunkulsfyrede værker, den mest beskidte af alle energikilder.
closing them can be partially compensated for, and that will be through the use of power plants burning lignite, the dirtiest of all energy sources.

d 22,7 mio. ecu til opførelse af femte afsnit af det brunkulsfyrede varmekraftværk i aghios dimitrios (makedonien).
□ ecu 70.0 million for improvements to the drinking­water supply network and the collec­tion and treatment of waste water in north­umbria;

udskiftning af elektrostatiske filtre i to brunkulsfyrede elværker i ptolemais (vestmakedonien) dei — dimosia epihirisi llektrismou 3,0 mia grd
remplacement of electrostatic filters in two lignite­fired power stations in ptolemais region (western macedonia) dimosia epihirisi llektrismou dei (public power cor­poration) grd 3.0 billion

d 93,6 mio. ecu til installation af et anlæg til afsvovlning af gas i det kul/brunkulsfyrede varme­kraftværk i teruel (aragón)
□ ecu 93.6 million for the installation of a facility for the desulphurization of combustion gases in the coal and brown coal­fired thermal power station at teruel (aragon);

da den billigste form for el-produktion i grækenland sker i brunkulsfyrede kraftværker, skabte denne situation ulige muligheder for markedsoperatørerne og gav ppc mulighed for at opretholde sin dominerende stilling på engrosmarkedet for elektricitet.
lignite-fired power generation being the cheapest form of electricity production in greece, this situation created an inequality of opportunity between market operators and allowed ppc to maintain its dominant position on the wholesale electricity market.

det, jeg tænker på, er moderne stenkuls- eller brunkulsfyrede kraftværker, der benytter forskellige metoder til co2-oplagring i porøse geologiske formationer eller underjordiske reservoirer.
what i have in mind are modern hard coal- or brown coal-fired power plants using different methods of co2 storage in porous geological formations or underground reservoirs.

• udvidelse af de regionale gasforde­ sidstnævnte i 1997 inden for rammerne lings- og fjernvarmenet, modernisering af af amsterdamhandlingsprogrammet for brunkulsfyrede kraftværker (schwarze pum­ fremme afvæksten og beskæftigelsen.
in the tertiary sector, the eib has contributed towards modernising mail­order retail goods warehouses, mail sort­ing and distribution centres and, in 1997 under the asap initiative to foster growth and employment, hospitals in berlin.

(ed) 15,7 ■ < udskiftning af elektrostatiske filtre i to brunkulsfyrede elværker i kardia­ptolemais (vestmakedonien) dei — dimosia epihirisi llektrismou
replacement of electrostatic filters at two lignite­fired power stations in kardia­ptolemais region (western macedonia)