検索ワード: chefer og ledere i personalerelaterede spørgsmål (デンマーク語 - 英語)

1 direktionen er også ansvarlig i alle personalerelaterede spørgsmål.
1 the executive board is also responsible for all staff matters.

ansatte og ledere
employees and management.

det andet led i det præjudicielle spørgsmål
second part of the question referred to the court

det første led i det første spørgsmål:
(2) order italy to pay the costs.

eures-chefer og -vejledere og andet personale
eures managers, advisers and other personnel

andelen og antallet af kvinder og mænd blandt centralbankernes chefer og vicechefer
the proportion and number of women and men among governors and deputy/vice-governors of the central banks

deres love giver chefer og bestyrelser diktatorisk magt over deres virksomheder.
– mr president, for years, the boss of parmalat had to use the same language to his 36 000 employees, scattered among thirty countries, as all bosses use to their workers.

ved reorganisationer bestemmer aktionærer og chefer, og arbejde er den sidste post.
in the case of reorganisations, it is the shareholders and managers who make the decisions; the workers feature at the bottom of the list.

det er et led i hele ødelæggelsen af det palæstinensiske samfund, dets infrastrukturer og ledere.
it is a phase in the complete destruction of palestinian society, its infrastructure and leaders. let us tell it like it is.

arbejdsbetinget besvær i kroppens muskler og led i europa
occupational safety and health in marketing and

omfanget af besvær i kroppens muskler og led i europa
a73europe wide reports show member states urgency to tackle theissue (3)(5).

erhvervsuddannelse og ledighed
accession of reporting period

eupt kosovos chef og personale
head of eupt kosovo and staff

forberedelse og ledelse:
the preparation and management of:

(a) bestyrelsen og topledelsen, defineret som den øverste chef og alle ledere, som arbejder direkte under ham.
(a) directors, and, senior managers, defined as the chief executive and all managers reporting to the chief executive.

tidligere chef for politiet i minsk og leder af uropatruljen (omon) i minsk.
former deputy head of minsk police and head of the minsk anti-riot (omon) operation team.

ledelsen var repræsenteret af ambulancetjenestens chef og hans stedfortræder.
ambulance officer and his deputy.

■ er cheferne og de ledende funktionærer i de små og mellemstore virksomheder uddannet til at lede en virksomhed?
vocational training may not be the only field for support measures, but it should play a major role in the implementation of policies.

i den fælles beslutningsprocedure er parlamentet og rådet cheferne og alle andre sekretærer.
in the codecision procedure parliament and the council are the bosses and all the others the secretaries.

her er det chefen og chefens kone eller mand, der udfører disse funktioner.
the job is done by the boss and either the boss 's wife or husband.