プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chip og chap nøddepatruljen
chip 'n dale rescue rangers
最終更新: 2012-06-06
使用頻度: 1
品質:
chip og chap
chip 'n dale
最終更新: 2012-06-03
使用頻度: 1
品質:
pap og chap
pap and chap
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
en alternativ måde at anvende pap og chap med & kppp;
an alternative method of using pap and chap with & kppp;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
forbindelsen mellem solvit og chap sikrer en hurtigere behandling af klager.
the link between chap and solvit ensures swifter handling of complaints.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de pågældende personer skal navnlig have et elektronisk rejsedokument med en chip, og ægtheden af chippens data skal kontrolleres.
in particular, the person concerned must be in possession of an electronic travel document whose chip data shall be authenticated.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
udstyr til påsætning af chips og tape automated bonders, til samling af halvlederkomponenter
die attach apparatus and tape automated bonders for assembly of semiconductor devices
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
mikroplader (chips) og skiver (wafers)
electronic chips and wafers
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hvis de tidligere rejser står på denne chip, og en person rejser til usa, har bush alligevel adgang til de oplysninger, som vi nu skændes om, endda uden begrænsninger.
if this travelling history is stored on this chip and somebody travels to america, then bush will still have unfettered access to the information which is the subject of our bickering.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
mikro-chips og i det hele taget avanceret mikroelektronik er centrale om råder i det europæiske forskningsprogram esprit.
micro-electronics: at the heart of esprit, the european research programme gramme ten times as far, costs about £620.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hr. formand, lad mig i den forbindelse give udtryk for en personlig interesse heri, idet jeg tilfældigvis selv producerer chips og mikrodatamater.
its last comprehensive review of the situation bears the date 1974 and it lacks the powers and rights to make really thorough investigations.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
informationen skal ved den lange overgangsperiode især fokusere på at fremme forbrugernes betalinger med giro, pinkode, chips- og kontokort.
if a fairly long transitional period is chosen, information must focus primarily on encouraging the public at large to pay by transfer methods using pins, chips and credit cards.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
hr. formand, når vi i det forenede kongerige tænker på fiskeri, har vi en tendens til at tænke på fisk, som vi spiser, « fish and chips «, og måske endda fisk, som vi kunne finde på at spise på restauranter i og omkring strasbourg.
mr president, in the united kingdom when we think of fishing we tend to think of fish that we eat, fish and chips, maybe even fish that we might eat in the restaurants around strasbourg.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質: