プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
informationer og instruktioner med henblik på udarbejdelse af masse- og balancedokumentation, herunder manuelle og computergenererede typer
information and instructions for completion of mass and balance documentation, including manual and computer generated types;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
på linje med software-direktivet pålægger det foreliggende direktivforslag ikke medlemsstaterne at beskytte computergenererede databaser (dvs. databaser, der ikke er frembragt af en person).
as in the case of the software directive, the draft does not oblige member states to protect computer-generated databases (i.e. databases which have no human author).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
billederne af terrorangrebene- på pendler- og undergrundstog i madrid og london, steder, hvor folk udøver deres tro, diplomatiske bygninger, banker i istanbul, hoteller i jordan, boligkomplekser i saudi-arabien og restauranter og barer på bali- jeg kunne blive ved- er ikke computergenererede.
i also said that it was right for democracies and their institutions to debate the questions that arise when defending both principles in our modern world, vital that we recognise the unprecedented threat from contemporary terrorism and the longevity of that threat, and crucial that we all respect the rule of law in the process.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質: