プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
deaktivering
deactivation
最終更新: 2017-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
aktivering/deaktivering
activation/de-activation
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
deaktivering af låsetasterne
blocking the lock keys
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 21 品質: 参照: Translated.com
deaktivering af fstd'en.
any de-activation of the fstd.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
reduktion af co-deaktivering
reduction of co trips
skema for deaktivering af mi
mi de-activation scheme
aktivering/ deaktivering af miljøvariabler
enabling/ disabling environment variables
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
aktivering og deaktivering af alarmer
enabling and disabling alarms
& brug html (deaktivering fjerner formatering)
& use html (disabling removes formatting)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aktivering og deaktivering af individuelle alarmer
enabling and disabling individual alarms
deaktivering af funktion på højere niveau.
removal of the high level function.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
bremseprøvning ved aktivering og deaktivering af bremser
brake application and release test
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
der opstod en fejl ved deaktivering af scriptet.
there was an error deactivating the script.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
cdrecord% 1 understøtter ikke deaktivering af burnfree.
cdrdao %1 does not support disabling burnfree.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
uafhængig slange for aktivering og deaktivering af bremse
independent application and release pipe hose
aktivering/deaktivering lag 1-matricetabel over endelig tilstand
activation/deactivation layer 1 finite state matrix table
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
der træffes passende foranstaltninger til at forhindre utilsigtet deaktivering af navigationstilstand.
suitable measures are required to prevent inadvertent switching off of the navigation mode.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
permanent deaktivering af føreransporingssystemet må kun foretages af motor- eller køretøjsfabrikanten.
permanent deactivation of the driver inducement system shall only be done by the engine or vehicle manufacturer.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
deaktiveringen kan ske ved, at navigationssystemet ikke tilføres gps/tidsdata.
this deactivation can be established by not providing gps-time data to the navigation system.
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE