検索ワード: debitormedlemsstaterne (デンマーク語 - 英語)

hvis ind tægterne inddeles efter art (landbrugsafgifter, sukkerafgifter og told) og efter debitormedlemsstaterne, opstår der derimod visse forskelle.
four supplementary budgets were drawn up in 1973, but the first did not lead to any changes in appropriations and the second and third led to reductions in the expenditure authorized.

på anmodning af debitormedlemsstaten kan kommissionen, hvis omstændighederne tillader en forbedring af udlånsrentesatsen, foretage en refinansiering eller ændre de finansielle betingelser for sin oprindelige lånoptagelse eller dele heraf.
at the request of the debtor member state and where circumstances permit an improvement in the interest rate on the loan, the commission may refinance all or part of its initial borrowings or restructure the corresponding financial conditions.