検索ワード: del ikke med alle (デンマーク語 - 英語)

del ikke medicinen med andre.
your doctor has prescribed pegasys specifically for you and your current condition; do not share this medicine with anyone else.

ikke-"rumkvalificeret" og med alle følgende:
non-"space qualified" and having all of the following:

overstreg del ikke gældende.
maximum design speed:

') del ikke gældende overstreges
') delat· wrwra not appecabte

('} del ikke gældende udstreges.
{') delete where noi applicable,

men ikke på denne måde. ikke med alle disse rædsler.
but not like this. not in this way.

ledende del,ikke tilhørende elinstallationen
extraneous conductive part

(i) del ikke gkldende udstreges.
delete where not applicable.

kapital frigjort del ikke-frigjort del
capital paid-in callable

ikke med alle midler begrænse landbrugsudgif­terne, men forhøje de egne indtægter.
and a european export agency.

vi deler ikke hans opfattelse i alle enkeltheder.
the yield per hectare has risen.

lænk ikke med delte biblioteker (-all-static)
do not link against shared libraries (-all-static)

aktivér hurtig dcc- afsendelse (virker måske & ikke med alle klienter)
enable fast dcc send (might & not work with all clients)

_bar_1_bar_ del ikke «nmede owniregei
(1) deieií at mcmary

jeg deler ikke betænkelighederne.
i always prefer to focus on the positive agenda.

jeg vil gentage mig selv endnu en gang.det er nødvendigt at bekæmpe terrorisme, men ikke med alle midler.
that perseverance will yet come in useful.

jeg vil også sige til fru banotti, at irland er 100% selvforsynende med blod, men ikke med alle produkter.
we would all like to think that we would have selfsufficiency.

faste dele ikke forsvarligt fastgjort.
fixed components not securely attached.

man ved ikke med alle de asymmetriske chokpåvirkninger, som dette måtte forårsage, hvad konsekvenserne vil blive, og hvor de kommer fra.
with all the asymmetric shocks that it might cause, we do not know what the consequences will be or where they will stem from.

i dag siger jeg helt klart, at vi er indforstået med alle hensigterne, men ikke med proceduren.
today, and i wish to be understood quite clearly, we agree with all the aims but not with the procedure.