検索ワード: det er en ikke anbefalelsesværdig situation (デンマーク語 - 英語)

det er en situation.
this is a win-win situation.

det er en beklagelig situation.
it has proved impossible to insert this term in the text.

det er en utrolig situation!
that is an incredible situation!

det er en ikke-løsning.
that is a non-solution.

dette er en frygtelig situation.
this is that low-skill jobs are often taken by people with a higher level of training.

det er en situation, der ikke længere kan accepteres.
it is a situation which cannot be allowed to continue.

det er en ikke-udbyttegivende institution.
the agency shall be non-profit-making.

det er en ikke uvigtig del af programmet.
this third element is not the least important one.

den amerikanske arbejdsmarkedsmodel er således ikke anbefalelsesværdig.
the virtues of american flexibility are extolled to us.

dette er en situation, som ikke kan fortsætte.
it is also vital for stimulation of our economies.

er en ikke-statslig nonprofitorganisation
is non-governmental and non-profit-making.

denne fremgangsmåde er ikke anbefalelsesværdig for eu-markedet.
such an approach is not recommended for the eu market.

det første er: hvad er en ikke-væsentlig aktion?
the first is: what is non-significant action?

atomkraft er en ikke en vedvarende energikilde.
nuclear energy is a non-renewable source of energy.

er en ikke ækvivalent gengivelse af en international standard
will transpose an international standard without being the equivalent;

investeringsfradraget er en ikke-skønsmæssig, udgiftspostrelateret skattebegunstigelse.
the investment allowance is a non-discretionary, item related fiscal concession.

det er en ikke ubetydelig procentdel, og vi bør derfor fortsat ophjælpe denne sektor.
much the same thing, we believe, is true of environmental protection.

det er dog ikke anbefalelsesværdigt ensidigt at knytte sikkerhedssystemet her til.
this also applies to safety policy and is one of the main features of the pas.

det er en ikke irrelevant kendsgerning, at der kun kan pålægges kommunale skatter med storhertugens bemyndigelse.
local government in luxembourg is entangled in a pattern of centrallocal relations that approach the ideal type of the centralized unitary state.

det er heller ikke anbefalelsesværdigt at indgå aftaler, som ikke overholdes.
and there were many other sectors which the americans asked for and where they got nothing or got only a small proportion of what they wanted.