プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det er derfor, parlamentet enstemmigt insisterer på, at artikel 128 skal være retsgrundlaget for udviklingen og distributionsprogrammet.
this is why parliament is unanimously insisting on article 128 as the legal base for the development and distribution programme.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jeg har med største opmærksomhed gennemgået de ændrings forslag, der er godkendt af de forskellige kompetente parlamentsudvalg. 25 af disse vedrører uddannelsesprogrammet, og 58 vedrører distributionsprogrammet.
i have examined the amendments approved by the various parliamentary committees in great depth: 25 of them refer to the training programme and 58 to the development and distribution programme.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
distributionsprogrammet er færdigudarbejdet og vil blive gennemført gennem hospitalscentre og apoteker, og målgrupperne vil være de mest sårbare grupper i den cubanske befolkning, børn, gravide, gamle og kronisk syge.
the distribution programme has already been worked out; this will be carried out through hospital centres and pharmacists and will be aimed at the most vulnerable section of the cuban population- in other words, babies, pregnant women, the elderly and the chronically sick.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
ethvert distributionsprogram skal have et selvstændigt overvågningssystem for at administrere udvælgelsen, distributionen, kontrollen og eventuelle klager.
in its common position of 18 february 2002 on zimbabwe, the council expressed serious concern at the situation in this country, in particular the renewed violence, and imposed sanctions on zimbabwe.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: