検索ワード: drømt (デンマーク語 - 英語)

jeg har drømt om dig.
i dreamed about you.

elia har altid drømt om at blive journalist.
elia always dreamed about being a journalist.

jeg vågnede en morgen og havde drømt noget.
i woke up one morning having dreamt something.

han sagde til dem "hør dog, hvad jeg har drømt!
and he said unto them, hear, i pray you, this dream which i have dreamed:

der blev drømt om at skabe et statsforbund i kontinental målestok.
the idea of a continent-wide confederation has been raised.

tranen, i modsætning til hunden, har aldrig drømt om at flyve.
the crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.

vi europæere har ikke blot sovet teknisk, vi har drømt vores tid væk socialt og økologisk.
if they were finding the lesson boring, they could pull the plug on the machine and the lesson went by the board.

vores generation har stræbt imod og opnået mere, end vores forældre nogensinde kunne have drømt om.
our generation has aspired to, and achieved, more than our parents could ever have dreamt of.

de ville have sagt, at jeg drømte, og at det aldrig ville ske.
you would have told me that i was fantasising and it will never happen.