検索ワード: dumaen (デンマーク語 - 英語)

dumaen
duma

valget til dumaen
duma elections

l*rtet er f*cked up igen ved dumaen.
sh*t's f*cked up again near the duma.

vil dumaen inden for kort tid optage dette emne?
we are debating the second stage this afternoon.

det store flertal af medlemmerne i dumaen gør det samme
the european union must promote a strong initiative.

hr. formand, jeg vil gerne byde delegationen fra dumaen velkommen.
mr president, i should firstly like to welcome the delegation from the duma.

rådet udtrykte tilfredshed med det de mokratiske valg til dumaen i rusland.
it also called on the commission and the council to maintain political dialogue with the russian federation.

dumaen er suveræn i sine afstemninger, og det er godt, det er således.
the duma holds sovereign control in terms of its votes and that is how it should be.

ifølge putin vedtog dumaen for nylig en konvention om udlevering af kriminelle.
he said the duma had just adopted a convention for the extradition of criminals.

dumaen og føderationsrådet vedtog i slutningen af december 2005 lovforslaget om ngo'erne.
all of the european union 's institutions are well aware of how important this matter is in our relations with the russian federation.

der har desværre været vanskeligheder i kontakterne mellem europa-parlamentet og dumaen.
unfortunately, there have been difficulties in communication between the european parliament and the duma.

hr. formand, for få dage siden besluttede dumaen, at den sovjetiske nationalsang skulle være ruslands nationalsang.
mr president, a few days ago, the duma decided that the soviet anthem would be russia 's national anthem.

han er snarere en mand med autoritet, som ikke er dumaens gidsel.
nobody in russia, not even zyuganov, wants to turn back the clock.