検索ワード: ekspektorat (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

ekspektorat

英語

expectorate

最終更新: 2021-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

koncentrationer i ekspektorat

英語

sputum concentrations

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

usaedvanligt spyt/ekspektorat

英語

abnormal sputum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

cytologiske undersøgelse af ekspektorat

英語

pulmonary cytology

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aztreonamkoncentrationen i ekspektorat fra de enkelte patienter udviste betydelige forskelle.

英語

individual patients’ sputum aztreonam concentrations exhibited considerable variability.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

variationen i de farmakokinetiske parametre var større i ekspektorat end i serum.

英語

the variability in pharmacokinetic parameters was higher in sputum as compared to serum.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alle de gennemsnitlige værdier for koncentrationen i ekspektorat var imidlertid forbundet med relativt store standardafvigelser.

英語

however, all mean sputum concentration values were associated with relatively large standard deviations.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ekspektorat fra patienter med cystisk fibrose udviser en hæmmende effekt på inhalerede aminoglykosiders lokale biologiske aktivitet.

英語

sputum from cystic fibrosis exhibits an inhibitory action on the local biological activity of inhaled aminoglycosides.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

patienter, der inden for de seneste 2 år havde fået påvist burkholderia cepacia i ekspektorat, blev udelukket fra de kliniske studier.

英語

patients with burkholderia cepacia isolated from sputum within the previous 2 years were excluded from the clinical studies.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette nødvendiggør ekspektorat koncentrationer af tobramycin efter inhalation på ti gange den mindste hæmmende koncentration (mic) eller højere, for at suppression af p. aeruginosa kan opnås.

英語

this necessitates sputum concentrations of tobramycin after inhalation to be about ten-fold above the minimum inhibitory concentration (mic) or higher for p. aeruginosa suppression.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pædiatriske patienter havde kliniske forbedringer med aztreonam, bestemt ved øget fev1, forbedring i cfq-r-scores for respiratoriske symptomer og reduktion i antallet af p. aeruginosa i ekspektorat.

英語

paediatric patients had clinical improvements with aztreonamas determined by an increase in fev1, improvement in cfq-r respiratory symptoms scores and decline in p. aeruginosa sputum density.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lægen og/eller den ansvarlige myndighed for sundhedsovervågningen træffer afgørelse om yderligere undersøgelser, såsom undersøgelser af ekspektoratets cytologi, en røntgenundersøgelse af thorax eller tomografi, på baggrund af den nyeste arbejdsmedicinske viden."

英語

the doctor and/or authority responsible for the health surveillance should decide on further examinations, such as sputum cytology tests or a chest x-ray or a tomodensitometry, in the light of the latest occupational health knowledge available."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,968,765 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK