検索ワード: en bred kontaktflade (デンマーク語 - 英語)

en bred nummerplade
a wide plate

det betyder, at der eksisterer en bred kontaktflade for spredning.
fifty-two institutes from 12 states and some cost countries and the united states are also taking part.

der en bred debat sted.
council was unable to finalize any decisions.

kernevåbenangreb over en bred front
major nuclear attack

der anvendes en bred definition.
(4) persons who normally live in the household are in general included.

en bred fortolkning af dets anvendelsesområde
a broad interpretation of its scope

lad det blive en bred debat.
let it be just such a broad debate.

hvorfor en bred samfundsmæssig diskussion?
why a broad discussion?

opgaverne har altså en bred definition.
the tasks are therefore broadly defined.

en bredere debat
broadening of the debate

en bredere offentlig debat
a wider public debate

det har en bredere værdi.
are we too going to refuse to shoulder our responsibilities?

det muliggør en bredere strategi.
it allows for a broader based approach.

1.1.2 en bredere debat
1.1.2 a broader discussion

den anmoder om en bredere dagsorden.
it calls for a more wide-ranging agenda.

kommissionen foreslår en bredere formulering:
the commission suggests a more open wording:

evalueringsudvalget måtte derfor have en bredere sammensætning.
it was therefore necessary to broaden the composition of the evaluation committee.

en bredde på 45,5 mm (± 1 mm)
a width of 45,5 mm (± 1 mm),

4.3.2.3 udarbejde en bredere, sammenhængende innovationspolitik.
4.3.2.3 put in place a broader and consistent policy of innovation.

gennem centret for industriel udvikling (ciu) har det i 1978 været muligt at samle og udsende oplysninger om mulighederne for industrielt samarbejde og skabe en bredere kontaktflade mellem de ansvarlige for industrialiseringen i avs-landene og fællesskabets økonomiske beslutningstagere.
during the year the centre for industrial development (cid) collected and disseminated information on the opportunities for industrial cooperation and facilitated all forms of contact between those responsible for industrialization in the acp states and businessmen in the community.