人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ét bad dagligt eller hver anden dag.
one bath every day or every second day.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
hver anden dag.
provided with the package of medicine you receive.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ie) hver anden dag.
the treatment should start with 62.5 micrograms (a quarter of the dose) every other day, increasing progressively over 2 and a half weeks to reach the recommended dose of 250 micrograms (8 miu) given every other day.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
15 mg hver anden dag
15 mg every other day
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:
vi går i teatret en gang hver anden uge.
we go to the theater once every two weeks.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
en gang om ugen eller en gang hver anden uge.
administered as a single injection once weekly or once every two weeks.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
zutectra gives en gang om ugen eller hver anden uge som en injektion under huden.
zutectra is given as an injection under the skin once a week or every 2 weeks.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
relistor gives som en injektion under huden én gang hver anden dag.
relistor is given as an injection under the skin, once every two days.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
dosis én gang hver anden uge. e
dosing should be titrated as necessary to maintain the haemoglobin target. ct
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
0,75 mikrogram én gang hver anden uge eller
0.75 micrograms once every two weeks, or
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:
150 mg hver anden dag, eller tre gange om ugen).
dosage reductions of rifabutin by at least 75% of the usual 300 mg/ day are recommended (ie 150 mg on alternate days, or three times per week).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
doserne maksimalt øges med 100 mg hver eller hver anden uge, indtil den optimale respons er opnået
increased by maximum of 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hæmoglobinniveauet skal måles en gang om ugen eller en gang hver anden uge, indtil det er stabilt.
the haemoglobin should be measured every one or two weeks until it is stable.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 53
品質:
hver anden dag (én gang hver anden dag) indsprøjtes 1, 0 ml af den klargjorte extaviaopløsning (se bilag) under huden (subkutant).
every other day (once every two days), 1.0 ml of the prepared extavia solution (see annex) injected under the skin (subcutaneously).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
den kompetente myndighed foretager normalt inspektion en gang hver andet år.
the normal frequency of inspections by the competent authority shall be one every two years.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: