検索ワード: en gang mere (デンマーク語 - 英語)

en gang
once

en gang hver:
alarm every:

en gang (1x)
once (1x)

indgives en gang
administeramount(kg)dose (µg)strengthonce weekly (ml)

endnu en gang.
yet again.

(200 mg en gang
(150 mg once

se på vort tilfælde en gang mere.
look at our case once again.

en gang pr. & måned
once a & month

(mindst en gang om ugen eller mere).
(once a week or more).

derefter en gang årligt.
then every twelve months

en gang dagligt)/grazoprevir
daily)/ tenofovir

karakteristisk nok kræver landbrugsudvalget endnu en gang mere.
this time it might have to ask the council.

nu er det på tide at gå tingene efter en gang mere.
it is now time to review things once again.

ingen accelerator bruges mere end en gang.
no accelerator is used more than once.

gummiproppen bør aldrig perforeres mere end en gang.
the rubber stopper should never be pierced more than once.

op til tre gange mere
- if the fetus is small for the time of pregnancy

hvis der stadig ikke er en dråbe liraglutid, skal du udskifte nålen og gentage trin e til g en gang mere.
if there is still no drop of liraglutide, change the needle and repeat steps e to g once more.

hvis det ikke er tilfældet, vil opbygningen af et på en gang mere effektivt og solidarisk europa blive endegyldigt kompromitteret.
mr barón crespo (s), rapporteur — (es) madam president, ladies and gentlemen, 1992 is an important horizon for the european communities since that is the date of implementation of the single act, decided upon, by the council and ratified by, amongst other bodies, the parliament, which nevertheless had some criticisms to make.

hvis togsammensætningen ændres noget sted, skal denne meddelelse sendes en gang mere med oplysninger, der er opdateret af den ansvarlige jernbanevirksomhed.
if the train composition is changed at a location, this message must be exchanged once more with information updated by the ru responsible.

sánchez garcía (are). - (es) hr. formand, vi skal endnu en gang drøfte bananer i europa-parlamentet, men denne gang mere afslappet.
sanchez garcia (are). - (£5) mr president, once again we are discussing bananas in the european parliament, albeit less passionately this time.