検索ワード: energiproduktionsmetoder (デンマーク語 - 英語)

det enkelte land skal vælge de energiproduktionsmetoder, som det har størst tilhørsforhold til.
every country must choose the methods of energy production with which it has the greatest affinity.

hr. formand, det er ganske klart, at man kan afveje ulemperne ved de forskellige energiproduktionsmetoder.
mr president, it is absolutely clear that we can assess the disadvantages of various forms of energy production.

derefter må vi forsøge at reducere produktionsomkostningerne ved hjælp af investeringer i nye og bedre energiproduktionsmetoder, og denne investering vil i sig selv skaffe nye jobs.
this method of approach corresponds precisely to the queries raised in the three main questions included in the walz report.

sammenlignet med traditionelle energiproduktionsmetoder har kernekraften den uovertruftne fordel, at den er miljøvenlig, idet den ikke forurener luften med kuldioxid, der øger drivhuseffekten.
compared with traditional means of energy production the overwhelming advantage of nuclear power is its compatibility with the environment, since it does not pollute the air with carbon dioxide which accelerates the greenhouse effect.

vi tænker i denne forbindelse f.eks. på indførelsen af en tobin-skat som afgift for afkastet ved finanstransaktioner, indførelsen af en co2-afgift i hele europa for virksomheder. det sidste ville også have en positiv effekt på gennemførelsen af en fremtidsorienteret miljøpolitik, idet det ville give et øget pres for at få mere miljøvenlige energiproduktionsmetoder og støtte kyoto-protokollen.
our thoughts turn in this context, for example, to the introduction of a tobin tax to cream off profits from financial transactions or the introduction of a pan-european co2 tax on companies, which would also help us to implement a forward-looking environmental policy by applying pressure for more environmentally-friendly ways of generating energy and helping to safeguard the kyoto agreement.