プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
equibactin vet.
equibactin vet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
4 vedrØrende equibactin vet.
opinion following an article 33 (4) referral for equibactin vet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cvmp bemærkede, at equibactin vet.
cvmp noted that equibactin vet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en kopi af dossieret for equibactin vet.
a copy of the dossier of equibactin vet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
equibactin vet. er et generisk produkt.
equibactin vet. is a generic product.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
equibactin vet. oral pasta har vist sig at være grundlæggende magen til referenceproduktet, tribrissen oral pasta.
equibactin vet oral paste proved to be essentially similar to the reference product, tribrissen oral paste.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
de indvendinger frankrig fremførte bør ikke forhindre, at der gives markedsføringstilladelse for equibactin vet. oral pasta.
oral paste.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cvmp var enig i, at equibactin vet. viste sig i det væsentlige at svare til referencelægemidlet tribrissen oral paste.
cvmp agreed that equibactin vet. proved to be essentially similar to reference product tribrissen oral paste.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
i betragtning af frankrigs betænkeligheder blev ansøgeren bedt om at angive og dokumentere, hvor det er nødvendigt, enhver forskel mellem equibactin vet.
in view of the concerns raised by france, to indicate and to substantiate where necessary any differences between equibactin vet.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
konklusionerne vedrørende effektiviteten og sikkerheden for referenceproduktet, tribrissen oral pasta, udvides derfor til også at gælde for det generiske produkt, equibactin vet. oral pasta.
oral paste.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
der er desuden kun lighedspunkter, der beviser at sikkerhed og effektivitet for equibactin vet oral pasta til heste er de samme som for referenceproduktet tribrissen oral pasta (tilladt i holland under reg nl 5055).
oral paste for horses with the reference product tribrissen oral paste (authorised in the netherlands under reg nl 5055).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
da sammensætningen af de to aktive ingredienser, trimethoprim og sulfadiazin, er identiske, lægemiddelformen er den samme, og da der er bioækvivalens mellem equibactin vet. oral pasta og tribrissen oral pasta for både trimethoprim og sulfadiazin, kan produkterne betragtes som værende grundlæggende ens.
oral paste and tribrissen oral paste for trimethoprim as well as for sulfadiazine, the products are regarded to be essentially similar.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。