検索ワード: er ikke med på listen (デンマーク語 - 英語)

det er ikke med på listen.
it does not appear on the list.

taiwan er ikke på listen.
no 4-453/201

mit sprog er ikke på listen!
my language is not on the list!

de skal med på listen.
they must go on the list.

udtrykket er ikke med på listen over definitioner i artikel 2.
it is not included in the list of definitions in article 2.

sundhed og social lighed er også med på listen.
health and social equality are also on the list.

det er ikke med urette.
rightly so.

bemærk: de regionale partier er ikke opført på listen.
note: regional parties are not included in the list.

de fire mindste er ikke taget med på råd.
the four smallest groups have not been consulted.

de er ikke med i parentes.
those are not in as an afterthought.

men de er ikke med i navnet.
but they are not there in the title.

hidtil har medlemsstaterne ikke anmodet om at få steriliseret mælk med på listen.
so far member states have made no requests for the addition of sterilized milk to the list.

jeg håber, at de har fået danmark med på listen.
i hope that den mark is also on your list.

5) en ændring mht. hvilke kirgisiske selskaber der er med på listen.
(5)a revision of the list of existing kyrgyz companies inserted in the list.

det er et spørgsmål om definition: hvilken form for eksperter skal med på listen.
this is really a question of definition: what kind of experts should be included on this list.

det sidste punkt er ikke med i forslaget.
my last point is not part of the proposal.

det er ikke med let hjerte, vi gør dette.
we did not discuss the matter in committee.

disse overvejelser er ikke med i kommissionens dokument.
the commission opinion makes no reference to this.

det kom ikke med på dagsordenen for den uopsættelige forhandling.
ladies and gentlemen, one and a half hours from strasbourg by plane i saw the dormitory town of dobrijna!

finland, sverige, danmark og tyskland er ikke med.
finland, sweden, denmark and germany have been left out.