検索ワード: et fradrag i (デンマーク語 - 英語)

fradrag i løn
deductions from wages

fradrag i reservekravsgrundlaget
standardised deduction

fradrag i sociale ydelser
deductions from social security payments;

fradrag i tier 1-kernekapitalelementer
deductions from common equity tier 1 items

indtægter: fradrag i lønnen.
revenue: deductions from the remuneration.

for så vidt angår et fradrag
orders the united kingdom of great britain and northern ireland to bear its own costs.'

bestemmelser om fradrag i rettighedsindtægter.
the rules on deductions from rights revenue.

skatteyderen får fordel af et fradrag
the taxpayer benefits from a deduction;

fradrag i supplerende tier 1-kapitalelementer
deductions from additional tier 1 items

undtagelser fra fradrag i egentlig kernekapital
exemption from deduction from common equity tier 1 items

udtalelser — 12. direktiv fradrag i merværdiafgift
— 12th turnover taxes directive — noise at work — social developments in 1982

transaktionsomkostninger ved en egenkapitaltransaktion skal regnskabsmæssigt behandles som et fradrag i egenkapitalen
transaction costs of an equity transaction shall be accounted for as a deduction from equity.

der tages højde for allerede undertegnede lån i form af et fradrag i de regionale lånelofter.
the credits already signed shall be taken into account as a deduction from the regional ceilings.

dette kan føre til et fradrag i én medlemsstat uden en tilsvarende beskatning i en anden medlemsstat.
this may result in a deduction in one member state without corresponding taxation in another member state.

programmet finansieres ved hjælp af et fradrag i præmien og et tilsvarende direkte bidrag af ef­midler.
the programme will be financed by a deduction from the premium, to be matched by direct community funding.

hvis man har en alders- eller tjenestepension, sker der et fradrag i dagpengene. dagpengene er skattepligtige.
you need the help of another person for considerable periods in order to go about your daily life;

39 transaktionsomkostninger, der regnskabsmæssigt behandles som et fradrag i egenkapitalen i regnskabsåret, skal oplyses separat i overensstemmelse med ias 1.
39 the amount of transaction costs accounted for as a deduction from equity in the period is disclosed separately in accordance with ias 1.

selv om et fradrag i princippet er negativt, repræsenteres det som en positiv værdi, og sådanne tilfælde skal fremgå af dataelementkataloget.
numeric data element values shall be regarded as positive.

hvis der ikke kan føres en sådan dokumentation , kan der foretages et fradrag i reservekravsgrundlaget på en fastsat procentsats5 for hver af disse balanceposter .
3 the reporting framework for the ecb 's money and banking statistics is presented in annex 4 .

hvis en virksomhed, som anvender ifrs for første gang, har indregnet goodwill i henhold til tidligere regnskabsprincipper som et fradrag i egenkapitalen:
if the first-time adopter recognised goodwill under previous gaap as a deduction from equity: