検索ワード: exeter (デンマーク語 - 英語)

exeter
exeter

macquarie/ferrovial/exeter airport
mag/ferrovial aeropuertos/exeter airport

deltagere på et seminar i exeter, england, i 2006.
participants of a seminar in exeter, england, in 2006.

i øjeblikket sker udvekslingerne bilate­ralt med exeter som en slags clearing­central.
at present, the exchanges are on a bilateral basis, with exeter being the hub of the wheel, as it were.

forløbet afrundes på exeter med studier af propa­gandafilm, fjernsyn og billeder i det sidste studieår.
on this occasion, professor gautheyrie is rehearsing works by two german composers lothar voigtlander and erwin koch-raphael.

exeter i det forenede kongerige til betjening af cornwall eller nice i frankrig med henblik på intensivering af indenrigsflyvningen).
an illustration of this approach can be seen in the concerted eib funding of such projects as the channel tunnel, the calais-dijon motorway and the european high-speed train network - launched by the "tgv nord" and "tgv atlantique".

den regionale myndighed i exeter kan umuligt vide, hvad der er bedst for gloucester, swindon eller penzance, der ligger mange kilometer væk.
the most recent key date for mr guellec is 29 october 2004, when the constitutional treaty was signed in rome.

må jeg slutte med en bemærkning rettet til min valgkreds ved at rose deltagerne fra universiteterne i exeter og plymouth og de små og mellemstore virksomheder i min valgkreds i devon for deres deltagelse i den europæiske unions forskningsarbejde.
may i close on a constituency note in commending the participants from the universities of exeter and plymouth and the small and medium-size enterprises in my constituency in devon for their participation in the research work of the european union.

der foregår allerede en hel del aktiviteter på forskningsområdet i vores region, og det viser, hvad man kan opnå ved at skabe lokal beskæftigelse, ikke blot på universiteterne i exeter og plymouth.
there is a great deal of activity going on in the research field in our region already, which shows what can be achieved by way of generating local employment, not just at the universities of exeter and plymouth.

4 mio ljkl har bidraget til forbedring af vejnettet i devon i syd­vestengland, til udvidelse af et hotel og en ud­dannelsesinstitution for hotelpersonale i ply­mouth, til nyt radarudstyr i lufthavnen i exeter og til anlæg af veje og kloakfaciliteter i fire indu­strizoner samt en losseplads i plymouth.
in the south-west ukl 4 million was lent to devon county council for road improvements, the extension of a hotel and catering training college in plymouth, new radar equipment at exeter airport, road and drainage for four industrial estates and a waste disposal site at plymouth.

10 mio ukl til south west water authority vedrørte vandforsyning og kloakanlæg ved floder og søer i områderne omkring exeter, credition, tiverton og seaton (sydøst devon).
mr reichert, replying for the commission, pointed out that in addition to these short­term forecasts the commission also pub­lished material covering longer periods, such as the study of energy prospects to the year 2000.λ he also stated that the commission did not intend to limit mining of community coal; it was concerned more with preparing scenarios, hypotheses and computerized models to give the council the necessary basis for discussion.

hr. formand, først vil jeg gerne lykønske min kollega og ordføreren, fru quisthoudt-rowohl, med det slid hun har lagt i at få det femte rammeprogram så langt, som det er nået. dette har, til min store glæde, bl.a. indebåret et besøg i devon, som er min valgkreds, hvor hun hørte om de mange forskningsprojekter på exeter university og plymouth university.
mr president, i should firstly like to congratulate my colleague mrs quisthoudt-rowohl, the rapporteur, for all her very hard work in bringing the fifth framework programme to this point, including, i am pleased to say, paying a visit to devon, my constituency, to hear about many research projects engaged in at exeter university and plymouth university.