プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en mus der er lige så farverig som dig.
a mouse as colourful as you are.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 1
品質：
la casitas legeområde er en farverig stimulering
la casita’s play area provides a colourful stimulus
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jeg har allerede sagt, det er en farverig sag.
it is, as i have said, a lively one.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
den er mere informativ, mere farverig så at sige og mere entydig.
it is more informative, more colourful, so to speak, and clearer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
udtryk dig selv med en mus fra logitech der er lige så farverig som dig.
express yourself with a logitech mouse as colourful as you are.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 1
品質：
multiplicerer skaleringsfaktor for partikler nær ved dig, resulterende i en farverig erfaring.
multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
europa råder over en bred, farverig buket af muligheder for individuelt samarbejde.
europe has at its disposal a broad panoply of individual forms of cooperation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
lidenskaber til højre og venstre skaber stadig en farverig forhandling. ordførerne hr.
passions in one way or another will give rise yet to a colourful debate.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
tegner en farverig tilfældig spadseretur, i forskellige former. skrevet af rick campbell.
draws a colorful random-walk, in various forms. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ random_walk written by rick campbell; 1999.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
børn tror desuden, at en farverig pakning er tegn på, at produktet ikke er farlig for helbredet49.
child audiences consider that colourful packaging means that the product has no harmful health effects49.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
en farverig folder i lommeformat om regionsudvalgets baggrund, struktur og arbejdsopgaver, beregnet til læsere uden forhåndskendskab.
this publication is suitable for the reader who seeks a thorough background introduction to understanding the external relations ot the european union and how it can respond to the challenges of today's world events.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hr. formand, fru oomen-ruijtens betænkning har en ganske lang og også farverig historie her i parlamentet.
mr president, mrs oomen-ruijten 's report has an unusually long and colourful history here in parliament.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
farverig kommunoikation - et headset til pc'en med nakkebøjle og fire udskiftelige farvekapsler der passer til dit humør.
colourful communication-a behind-the-head pc headset with four interchangeable colour plates to suit your mood.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 2
品質：
hr. formand, tak til kommissæren for et farverigt indlæg, som holdt os vågne.
mr president, many thanks to the commissioner for what was a very colourful and arresting speech.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：