検索ワード: ferielejligheder (デンマーク語 - 英語)

på hotel, campingplads, i særlige ferieområder, campingvogne, ferielejligheder?
hotels, camp sites, holiday parks, caravans, rented apartments?

sengekapaciteten er uændret siden 1980'ernc, men antallet af ferielejligheder er steget væsentligt.
although the bed capacity has not changed since the 1980's there has been a large increase in the supply of holiday apartments.

denne løsning underbygges af, at timeshareboliger er beliggende i turistområder sammen med faktisk udlejede ferielejligheder.
this solution is supported by the fact that time-share accommodations are located in tourist areas and coexist with actually rented holiday apartments.

marokkojugoslavien, caraibien) turister vælger de alternative overnatningsfaciliteter, som f.eks. ferielejligheder eller at rejse på egen hånd eller på timesharebasis.
spain is a world leader in the tourist industry and the main des tination for european tourists travelling to the mediterranean.

det anslås, at der i 1 988 var 10,6 millioner sengepladser i ikkeregistrerede ferielejligheder, 0,3 millioner sengepladser i registrerede lejligheder og 858 officielt registrerede camping pladser sammenlignet med 0,9
non-registered touristapartments, 0.3 million bed-places in registered apartments and 858 officially registered campsites compared to 0.9 million bed-places in hotel accommodation.

den multinationale koncern hyatt hotels med hovedkvarter i chicago, illinois, usa, driver, indgår franchisesaftaler om, ejer og udvikler hoteller, resorts og ferielejligheder under navnet hyatt verden over.
the multinational hyatt hotels corporation, with headquarters in chicago, illinois (usa) manages, franchises, owns and develops hyatt branded hotels, resorts and residential and vacation ownership properties around the world.

det gælder de personer, der har en ferielejlighed eller sågar et feriehus.
those who have a holiday flat or even a holiday home are affected by this.