検索ワード: finér (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

finér

英語

veneer wood

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

knivskåret finér

英語

slices veneer

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

finér med trækærne

英語

plywood with lumber core

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

stavlimet eller bloklimet finér

英語

blockboard, laminboard and battenboard

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hele stammer, opsavet træ samt finér.

英語

logs, sawn wood and veneer sheets.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omfatter hele stammer, opsavet træ samt finér

英語

designates logs, sawn wood and veneer sheets.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

デンマーク語

træ til fremstilling af finér, med oprindelse i usa

英語

wood intended for the production of veneer sheets,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omfatter hele stammer, opsavet træ, finér samt krydsfinér.

英語

designates logs, sawn wood, veneer sheets and plywood.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

デンマーク語

finér af mere end 15 mm's tykkelse andre varer

英語

veneer sheets of a thickness exceeding 15 mm other

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der var mistanke om, at denne finér rent faktisk var af russisk oprindelse.

英語

it was suspected that the plywood was actually of russian origin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, krydsfinér, træsmuld og ekstrakter.

英語

designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood, powder and extracts.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

デンマーク語

anvendelsen af brændbart finér er tilladt, forudsat at det opfylder andre krav i dette kapitel.

英語

combustible veneers are permitted provided they meet other requirements of this chapter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

krydsfiner, stavlimet eller bloklimet finér og lignende træprodukter (herun­der finerede plader); indlagt træ

英語

wood (including blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled), planed, tongued, grooved, re­bated, chamfered, v-jointed, centre v-jointed, headed, centrebeaded or the like, but not further manufactured, excluding coniferous wood wood sawn lengthwise, sliced or peeled but not further prepared, of a thickness not exceeding 5 mm; veneer sheets and sheets for plywood, of a thickness not exceeding 5 mm plywood, blockboard, iaminboard, battenboard and similar laminated wood products (including veneered panels and sheets); inlaid wood and wood marquetry

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, herunder ufærdige trævarer, der anvendes til fremstilling af buer til strygeinstrumenter.

英語

designates logs, sawn wood, veneer sheets, including unfinished wood articles used for the fabrication of bows for stringed musical instruments.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

finér, savskåret, knivskåret eller skrællet af højst 5mm's tykkelse, også forstærket på den ene side med papir eller tekstilstof

英語

veneer sheets and sheets for plywood (sawn, sliced or peeled), of a thickness not exceed ing five millimetres, whether or not reinforced with paper or fabric

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

#10 omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, herunder ufærdige trævarer, der anvendes til fremstilling af buer til strygeinstrumenter.

英語

#10 designates logs, sawn wood and veneer sheets, including unfinished wood articles used for the fabrication of bows for stringed musical instruments.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

44.15 krydsfinér, stavlimet eller bloklimet finér og lignende laminerede traeprodukter (herunder finerede plader), indlagt trae.

英語

44.15 plywood blockboard, laminboard, battinboand and similar laminated wood products (including veneered panels and sheets); inlaid wood and wood marquetry.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

trx. savet i ixngderrtningcn. ski ret eller skrxllet, men ikke yderligere bearbejdet, af højst 5 mm's tykkelse; finér af højst 5 mm's tykkelse

英語

vt'ood sawn lengthwise, sliced or peeled but noi further prepared, of a thickness not exceeding 5 mm; s-eneer sheets and sheets for ph-wood, of a thickness not exceeding 5 mm

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

træ, savet i længderetningen, skåret eller skrællet, men ikke yderligere bearbejdet, af højst 5 mm's tykkelse; finér af højst 5 mm's tykkelse:

英語

wood sawn lengthwise, sliced or peeled but not further prepared, of a thickness not exceeding 5 mm; veneer sheets and sheets for plywood, of a thickness not exceeding 5 mm: 1000 boards and sticks used for the assembly, by stitching, of 'bruce* boxes 9910 ready-made, used for the assembly of citrus boxes for export

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,262,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK