プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fiskerogn
fish roe
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
kun til forarbejdet fiskerogn
only processed fish roe
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kaviar og kaviarerstatning tilberedt af fiskerogn
caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
piscum ovum extract er en ekstrakt af fiskerogn
piscum ovum extract is an extract of fish eggs
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
fisk eller dele heraf, fiskerogn eller fiskeyngel
fish or parts thereof, fish roes or spawn;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kaviar og kaviarerstatning fremstillet af fiskerogn (pos. 1604)
caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 1604)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:
fisk, tilberedt eller konserveret, kaviar og kaviarerstatning tilberedt af fiskerogn
prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 22
品質:
fremstilling, ved hvilken al anvendt fisk og fiskerogn skal være fuldt ud fremstillet
manufacture in which all the fish or fish eggs used must be wholly obtained
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fisk, tilberedt eller konierveret, kaviar og kaviarersutning tilberedt af fiskerogn (')
prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fisk, tilberedt eller konserveret; kaviar or kaviarerstatning tilberedt af fiskerogn:
prepared or preserved fish, caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fisk, tilberedt eller konserveret, kaviar og kaviar erstatning tilberedt af fiskerogn (')
prepared or presen ed fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fisk, ulberedt eller konserveret, kaviar og kaviar· enutning tilberedt af fiskerogn (')
prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de tangbaserede fiskerognsanaloger skal først og fremmest anvendes som garniture eller pynt til madretter som et alternativ til fiskerogn.
the seaweed based fish analogues are primarily intended to be used as garniture or for ornamentation purposes on dishes, as an alternative to fish roe.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
produkter frembragt af dyr som omhandlet i litra a), b) og c), såsom fiskerogn
products generated by the animals referred to in points (a), (b) and (c), such as fish eggs;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
model til dyresundhedscertifikat til brug ved transit/oplagring af levende akvakulturdyr, fiskerogn og ikke-rensede fisk til konsum
model animal health certificate for transit/storage of live aquaculture animals, fish eggs and uneviscerated fish intended for human consumption
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fisk, tilberedt eller konserveret; kaviar og kaviarerstatning tilberedt af fiskerogn; fisk, hele eller i stykker, undtagen hakket.
prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs; fish whole or in pieces, but not minced.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
sendinger af levende akvakulturdyr, fiskerogn og ikke rensede fisk, der føres ind i fællesskabet, men er bestemt til et tredjeland, enten ved øjeblikkelig transit gennem fællesskabet eller efter oplagring i fællesskabet, skal opfylde kravene i kapitel iv.
consignments of live aquaculture animals, fish eggs and un-eviscerated fish which are introduced into the community, but intended for a third country, either by transit immediately through the community, or after storage in the community, shall comply with the requirements laid down in chapter iv.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fremstilling, ved hvilken alle anvendte fisk og fiskerogne skal have oprindelsesstatus
manufacture in which all the fish or fi*h eggs used must already be originating
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: