プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du taler flydende engelsk.
you speak fluent english.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
flydende
liquid
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 38
品質：
flydende:
liquid form:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 13
品質：
taler flydende engelsk i skrift og tale
speaks fluent english in writing and speech
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
diamandouros er flydende i græsk, engelsk, fransk og italiensk.
mr diamandouros will serve until the end of the current parliamentary term in 2004 and one of his first duties will be to take an oath before the european court of justice.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
han taler engelsk flydende.
he speaks english fluently.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kandidateksamen i jura, virksomhedsleder, taler flydende engelsk, fransk og spansk.
graduate in law, businesswoman, speaks english, french and spanish fluently.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
o taler flydende engelsk, fransk, tysk, serbo-kroatisk og russisk.
o fluent speaker of french, english, german.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg takker kommissæren for det omhyggelige svar, og selv om jeg lærer italiensk, er jeg glad for, at han besvarede spørgsmålet på flydende engelsk.
i should add that the control of personal data by interpol shall be ensured by the rules on the control of information and access to interpol ’ s files.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
jeg taler flydende engelsk, men de tog lige så lidt hensyn til mig, som havde jeg været en hund, en hund så stum som en hvilken som helst genstand.
and when i was asked to carry on, i lost no time in fleeing the country.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
etnisk pashtuner fra baghlanprovinsen, b) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem afghanistan og pakistan, c) taler flydende engelsk, urdu og arabisk.
ethnic pashtun from baghlan province, (b) believed to be in afghanistan/pakistan border area, (c) speaks fluent english, urdu and arabic.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
- hr. formand, jeg taler ikke så flydende engelsk som min kollega, hr. tannock, men jeg mener ikke, at" tilsmudsning" er det rette ord.
however, i do not believe that at this point the ec-cambodia cooperation agreement should be suspended.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- hr. formand, jeg taler ikke så flydende engelsk som min kollega, hr. tannock, men jeg mener ikke, at "tilsmudsning" er det rette ord.
mr president, my english is not as good as that of my colleague, mr tannock, but i think ‘defiling’ is the wrong word.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています