検索ワード: for 3 dage siden (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

for 3 dage siden

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

3 dage

英語

3 days

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

3 dage.

英語

the starting dose should range from 10 to 15 mg/ kg/ day and the effective dose is reached by upward titration over a period of approximately three days.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

for få dage siden indførte vi euroen.

英語

a few days ago, the euro was introduced; frontiers are disappearing.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

tid (dage) siden randomisering

英語

time(days) since randomization

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

dag siden

英語

最終更新: 2021-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

for to dage siden viste parlamentet flaget.

英語

two days ago, the european parliament displayed flags.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

grækenland: inden for 3 dage.

英語

greece: within 3 days.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

for få dage siden konstituerede republikken ungarn sig.

英語

do not let our social security systems be dismantled.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

for to dage siden overskred nordkorea en rød linje.

英語

mr president, two days ago, north korea crossed a red line.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

vi påbegyndte det europæiske interne marked for 23 år og 3 dage siden.

英語

after all, if we see this crisis in context, we find, firstly, that it is connected with the energy crisis, which in its turn has to do with oil prices and with our dependence on imported oil.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

for kun få dage siden forekom ukraine meget fjernt.

英語

we owe that to ukrainian society and to its nascent democracy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

for få dage siden indførte vi euroen. grænser forsvinder.

英語

a few days ago, the euro was introduced; frontiers are disappearing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

for fire dage siden trådte amsterdam-traktaten i kraft.

英語

four days ago the treaty of amsterdam entered into force.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

prednisolon udskilles fuldstændigt inden for 3 dage.

英語

excretion of prednisolone is complete within 3 days.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

dage siden revisionen fandt sted (med forligsprocedure)

英語

days since the audit took place (with conciliation)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

på dag 1, gentages eventuelt én gang inden for 3 dage

英語

on day 1, possibly repeated once within 3 days

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

den 1. dag - gentages evt. én gang inden for 3 dage

英語

on day one, possibly repeated once within three days

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

den første dosis gives inden for 3 dage efter transplantationen.

英語

the first dose is given within 3 days of the transplant operation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

kramper med eller uden feber, der opstår inden for 3 dage.

英語

convulsions with or without fever, occurring within 3 days.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

hr. formand, for 3-4 dage siden udleverede italiensk politi en familie fra irak til syriens højredemokratiske regering.

英語

mr president, three or four days ago, the italian police handed over an iraqi family to the liberal democrat government of syria.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,714,811 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK