検索ワード: forholdsregel (デンマーク語 - 英語)

forholdsregel
precautionary action

forebyggende forholdsregel
prevention measure

hvad er den vigtigste forholdsregel?
what is the most important precaution?

foreslå en disciplinær forholdsregel mod...
to request disciplinary action against...

de træffer kun én direkte forholdsregel.
there is only one direct course of action which you take.

når den påkrævede forholdsregel ikke kan træffes
when the required action cannot be taken;

som forholdsregel anbefales det at stoppe amningen.
as a precaution, it is recommended to stop breast-feeding.

bestyrtelse, fordi kommissionens forholdsregel er usammenhængende.
dismay, because the commission 's approach is inconsistent.

use offentlig ejendom (1211) sag om foreløbig forholdsregel
use racial discrimination (1236) racial discrimination (1236) principle of the freedom of the seas

• nødvaccination bør være første forholdsregel ved næste udbrud.
it also took evidence at public hearings of commissioners, government ministers, farmers, representatives of the food and tourism industries, vets, other experts and ordinary members of the public.

som forholdsregel bør amning ophøre under behandling med iscover.
as a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with iscover.

den risikerer endda at kuldsejle denne længe ventede forholdsregel.
these amendments therefore seem tainted and absurd.

som forholdsregel bør amning ophøre under behandling med clopidogrel winthrop.
as a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with clopidogrel winthrop.

som forholdsregel bør amning ophøre under behandling med clopidogrel teva pharma.
as a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with clopidogrel teva pharma.

afgorelse om den foresläede disciplinere forholdsregel traffes udenforhandling ved elektronisk afstemning.
an electronic vote shall be taken without debate on the request for disciplinaryaction.

embedsdyrlægen kan påbyde enhver anden forholdsregel, såfremt undersøgelsen kræver dette .
the official veterinarian may prescribe any other handling required by the inspection.

som forholdsregel bør amning ophøre under behandling med clopidogrel/acetylsalicylsyre zentiva.
breast-feeding should be discontinued during treatment with clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva.

men forholdsregelen løser ikke problemet med internationaliseringen.
but that does not solve the problem of globalisation.