検索ワード: forskellige funktioner (デンマーク語 - 英語)

borevæsken har forskellige funktioner.
the drilling fluid has several functions.

forsikringskomitéen har to forskellige funktioner.
the insurance committee has been granted two different functions.

der er tale om to forskellige funktioner.
it seems that at present that situation, far from being corrected, has grown worse.

de store bogstaver har forskellige funktioner.
a semicolon is used to mark a more important break in sentence flow than that marked by a comma.

manualer med procedurer for de forskellige funktioner
the existence of manuals of procedures in relation to the functions to be performed;

i strategien fremhæves skovenes forskellige funktioner.
the strategy highlights the multifunctionality of forests and woodlands.

kvalifikationskriterier for de forskellige funktioner (se punkt 31)
qualification criteria for the different functions (see point 31)

hvis jordbunden forringes, forringes også dens forskellige funktioner.
where degradation of soil occurs, the overall potential to perform its functions is reduced.

grunduddannelse og efter- og videreuddannelse har forskellige funktioner.
recognition internally and abroad of these certificates are priorities for these countries.

matthiashar arbejdet uafbrudt for eu i forskellige funktioner lige siden.
matthias hasworked continuously for the eu invarious functions ever since.

alle flag er versalfølsomme. setfullscreen og setfullscreen er to forskellige funktioner.
all the arguments are case-sensitve. setfullscreen and setfullscreen are two different functions.

0 forskellige funktioner i spd og fagforeningen ig metall (siden 1963).
vicechairman of uecker-randow district spd (19921995).

på denne baggrund er databasen indrettet med tre helt forskellige funktioner:
• to list all the trade barriers affecting

formanden og den nationale ordfører har (i princippet) forskellige funktioner.
the roles of chairman and national spokesman are (in principle) separate.

de grundlæggende frihedsrettigheder opfylder nogle helt forskellige funktioner inden for kapitalismen.
basic freedoms perform quite different functions in capitalism.

bevarelse, afbalancering og styrkelse af skovens forskellige funktioner (spørgsmål 1)
maintaining, balancing and strengthening various forestry functions (question 1)

i økonomisk teori har penge tre forskellige funktioner:( 1) som regneenhed;
in economic theory, money performs three different functions:( 1) as a unit of account;

forbundslov om skovene vedtager bæredygtig skovforvaltning til sikring af skovenes forskellige funktioner.
federal forestry act lays down sustainable forestry management, safeguarding the diverse functions of forests.

en analyse af disse institutioners forskellige funktioner og opgaver findes i 5. kapitel.
the various functions and substantive tasks of these, institutions are analysed in chapter 5.

0 har varetaget forskellige funktioner i pcp (1974-1999); medlem af partiets centralkomité.
Φ holder of various offices within the pcp (1974-1999), and currently member of the central committee.