検索ワード: forvaltningsakt (デンマーク語 - 英語)

forvaltningsakt
administrative measure

løbende forvaltningsakt
day-to-day administrative acts

- repressiv forvaltningsakt,
the order of precedence assigned to the provisions must be strictly observed.

regionaldirektørens afgørelse er en forvaltningsakt.
a complaint must be made by the employer before the deadline laid down in the improvement notice and at the latest within 15 days of its notification.

420 forvaltningsakt, fælles forskningscenter, iaea, sundhedspolitik
community activity, information policy, lifelong education, vocational training

rt embedsmisbrug (1211) rt forvaltningsakt (0436) dom
rt interest in bringing an action

tvangsfuldbyrdelse er en forvaltningsakt, der adskiller sig fra påbudet.
this procedure is set in motion after examination of the employer, is notified in writing (recorded delivery) and is also communicated to the works council.

den forvaltningsakt, som lukkede skolen, må trækkes tilbage.
the official act, by which the school was closed down, must be withdrawn.

use forvaltningsakt (0436) e-administration forbud mod parti
use division into constituencies (0416) constitutional monarchy (0406) contract staff (0436) disciplinary procedure cooperation between local authorities

use forvaltningsakt (0436) er e g e ring forbud mod parti
use confederal state (0406) dictatorship (0406) conference of presidents (0421) direct democracy

use forvaltningsakt (0436) regnskab, finans regler, fortolkning af rets
rt rt product designation product quality pupils' work use schoolwork (3216) quality objective use production improvement (6406) purchase

856 596 forvaltningsakt anden indtægt end lønindtægt, finansiel transaktion, mærke atomulykke.
636 vehicle tax combustion gas approximation of laws, atmospheric pollution, environmental protection, motor vehicle

340 forvaltningsakt, fælles forskningscenter, iaea, sundhedspolitik fødcvareforurcning, radioaktiv forurening, radioaktivitet,
6-86 6-152 administrative supervision agricultural product, eaggf, export refund, financial policy 6-77

med en sådan decentralisering af afgørelserne øges naturligvis graden af accept af enhver forvaltningsakt fra befolkningens side.
where decisions are decentralized in this way, there is a higher degree of acceptance of each administrative act by the local population.

584 afgiftsfrihed passagertransport, posttjeneste, toldtarif anden indtægt end lønindtægt finansiel transaktion, forvaltningsakt, mærke
com(87) 119 final proposal for a council regulation (eec) on the safeguard measures provided for in the third acp-eec convention (submitted to the council by the commission)

iaea atomulykke, forvaltningsakt, fælles forskningscenter, sundhedspolitik idrætsundervisning kvinde, kvinders medindflydelse, ligebehandling, sport
9-85 environmental damage environmental policy, environmental protection, fight against pollution, pollution

9-155 mærke administrativ rekurs, patent, retspleje ved forvaltningsdomstole anden indtægt end lønindtægt, finansiel transaktion, forvaltningsakt
community enlargement, fishing industry, market protection import policy, restriction on imports, transitional provision marketing restriction agricultural policy, import policy, legislation on plant health, potato approximation of laws, chemicals, dangerous substance, packaging

6-474 finansiel situation eugfl, landbrugspolitik, landbrugsøkonomi, rapport finansiel transaktion anden indtægt end lønindtægt, forvaltningsakt, mærke
6­210 standard child labour approximation of laws, child, legal working age. young person china

dette gælder bl.a. manglende overholdelse af påbud, der gives af arbejdstilsynet i forbindelse med en forvaltningsakt (jfr. i).
this includes noncompliance with measures ordered by the labour

2 forvaltningsakter - standsning af arbejdet og lukning
pt2 administrative action - suspension of work and closure of premises