検索ワード: forvaltningsaspekter (デンマーク語 - 英語)

anbefalinger til videreudvikling af de vigtigste forvaltningsaspekter
recommendations for further development of the main aspects of governance

hvordan bør de aktuelle forvaltningsaspekter vedrørende standardisering og interoperabilitet håndteres?
how should current governance aspects of standardisation and interoperability be addressed?

i denne konsekvensanalyse vurderes en række muligheder for specifikke opgaver og forvaltningsaspekter for de nye myndigheder.
in this ia a number of options for particular tasks and governance aspects of the new authorities have been considered.

foruden de beslutninger, der skal tages vedrørende disse afgørende forvaltningsaspekter, skal der vedtages en række retsforskrifter.
in addition to these essential management tasks, a number of legislative decisions have still to be taken.

det er en udfordring til eØsu om at tage fuldt del i strategiens udvikling uanset de vanskelige forvaltningsaspekter, der anførtes tidligere i denne udtalelse.
it challenges the committee to play a full part in the evolution of the strategy, notwithstanding the difficult governance issues discussed earlier in this opinion.

med hensyn til horisontale forvaltningsaspekter, der berører alle eu-agenturer, har eu-institutionerne iværksat et reflektionstiltag efter kommissionens meddelelse af 200820.
with regard to horizontal governance aspects affecting all eu agencies, the eu institutions have launched a reflection exercise following the commission communication of 200820.

vi ønsker en pragmatisk kommission, som vil skabe fremgang gennem reform, herunder deregulering og reduktion af eu's udgifter, og som vil fokusere på forvaltningsaspekter snarere end politisk integration.
in writing. - we want a pragmatic european commission that will push through reform, including deregulation and reductions in eu expenditure, focusing on managerial issues rather than political integration.

desuden indeholder forslaget også et forvaltningsaspekt: en midlertidig tilladelse for visse medlemsstater til på særlige betingelser at indføre læggekartofler fra visse tredjelande (canada og polen).
the proposal also contains a management aspect, i.e. temporary authorization of some member states to continue, on certain conditions, to import seed potatoes coming from certain third countries (canada and poland).